vi
1) иметься во множестве
2) (en qch, уст. de qch) быть богатым чем-либо, изобиловать; иметь в избытке
abonder en paroles — быть многословным
3) (dans) уст. отдаться чему-либо; пойти по пути чего-либо
••
abonder dans le sens de qn — быть одного мнения с кем-либо; придерживаться чьего-либо мнения
ABONDER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ABONDER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Comme c'est gentil d'abonder dans mon sens. | Как мило с вашей стороны согласиться со мной. |
Et je suis presque sur que le gouvernement arrête d'abonder dessus quand vous avez trahi le pays. | Я просто уверен, что правительство прекратит финансирование если произойдет утечка. |
- Un peu désolé de ne pas abonder dans votre sens. | Извините, я не согласен. |
L'amour va abonder, Gus. | Любви много, Гас |
Mais si tu continues comme ça, je promets que les commissions vont abonder. | Но если ты продолжишь проявлять инициативу, то обещаю, у тебя будет много повышений. |