ABORIGÈNE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ABORIGÈNE
Перевод:
1. adj
местный; туземный; аборигенный; местного происхождения (о растениях)
2. mабориген, коренной житель, туземец
Новый французско-русский словарь
ABORDER ← |
→ ABORNEMENT |
ABORIGÈNE перевод и примеры
| ABORIGÈNE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Aborigène | абориген |
| aborigène | аборигенов |
| un aborigène | абориген |
ABORIGÈNE - больше примеров перевода
| ABORIGÈNE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Peter est le frère de peau de mon père, mon père aborigène. | Это Питер, сводный брат моего отца, и мой второй отец-абориген. |
| Je veux pas finir comme un putain d'Aborigène. | Я не хочу уйти так же, как Аббо. |
| M. Blacksmith, un aborigène. | Мистер Блэксмит, абориген. |
| Vous aviez pas de païens, vous aviez les Indiens et c'était plus une existence guerrière, aborigène. | У вас на самом деле не было язычников, у вас были индейцы Это, скорее, воины, первобытные такие. |
| Il a violé la loi, la loi aborigène. | Нарушил закон. Местный закон. |
| Dieu respecte la loi aborigène autant que la loi des blancs ... | Бог чтит закон аборигенов не меньше, чем закон белых. |
| Tu te souviens de... l'expédition aborigène ? | Ты помнишь... "ПРОГУЛКУ НАСТОЯЩИХ АБОРИГЕНОВ"? |
| Certains convoyeurs blancs emmènent une aborigène pour les nuits. | Некоторые из белых гуртовщиков берут с собой аборигенок для компании по ночам. |
| Quand quelqu'un meurt, dans la culture aborigène, on ne doit plus prononcer son nom. | Когда кто-то умирает, по обычаям аборигенов его имя больше не произносят. |
| Adopter un aborigène est plus compliqué que vous ne pensez. | Усыновить ребенка-аборигена гораздо сложней, чем вы полагаете. |
| - C'est scientifique, l'aborigène oublie vite sa progéniture. | Матери-аборигенки вскоре забывают своих детей. |
| Un sauvage, oui, M. Carney, mais vous savez comme moi que mon mari n'a pas été tué par un aborigène. | Дикаря, да, мистер Карни, но мы с вами знаем, что моего мужа убил вовсе не абориген. |
| Par un aborigène. Non, je l'ignorais. | Нет, я этого не знал. |
| Mais pas le nôtre, c'est un aborigène ! | Но он не наш ребенок! Он - ребенок аборигенов! - Он ушел кочевать! |
| C'est un aborigène ! | Ведь он же абориген. Стой! |
Перевод слов, содержащих ABORIGÈNE, с французского языка на русский язык
Перевод ABORIGÈNE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki