ALLÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ALLÉE
Перевод:
f
1) узкий проход (напр., между стульями)
2) аллея; дорожка
allée forestière — просека
allée couverte ист. — крытая галерея (мегалитическая постройка)
3)
allées et venues — хождение взад и вперёд, (суетливая) беготня
Новый французско-русский словарь
ALLÉCHER ← |
→ ALLÉGATION |
ALLÉE перевод и примеры
| ALLÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 11 ans, je suis allée | мне было 11 |
| 17 allée des Cerisiers | Вишнёвый переулок, 17 |
| 17, allée des Cerisiers | 17 по Вишнёвой улице |
| 17, allée des Cerisiers | Дом 17 по Вишнёвой улице |
| a changé quand je suis allée | изменилось, когда я отправилась |
| a changé quand je suis allée dans | изменилось, когда я отправилась в |
| à l'Allée noire | в Темный ряд |
| a une allée | аллея |
| Allée | Aisle |
| allée | аллея |
| allée | была |
| allée | касса |
| allée | переулке |
| allee | поехала |
| allee | пошла |
ALLÉE - больше примеров перевода
| ALLÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| T'es allée dans un magasin asiatique ? | Ты что, ходила в магазин наклеек для бамперов? |
| Ça s'appelle "Nettoie l'Allée 4." | Песня называется "Уберите в 4 ряду". |
| Allee... | Алли. |
| "Choisissez la mariée, mère, et je descendrai l'allée avec elle..." | "... выбирайте невесту, матушка, и я пойду с ней к алтарю..." |
| On remonterait l'allée et on rentrerait à la maison. | Так будет лучше. |
| Vous prenez l'allée étroite jusqu'à la petite jungle là-bas. | Ты идешь вниз по этой узкой тропе... пока не дойдешь до того маленького леска. |
| - Vous n'êtes pas allée à la police? | -Почему вы не обратились в полицию? |
| La femme de mon cousin est allée aux chutes du Niagara... | Кузин моей жены отправился на Ниагарский водопад... |
| Pourtant, je ne suis pas allée près de cette niche. | Даже не знаю, как я могла ее там потерять. Я возле этой ниши не была. |
| - Où est-elle allée ? | - Куда она ушла? - Не знаю. |
| Je le rattraperai au bout de l'allée. | Поймаю его на выходе из переулка. |
| - Tu y es allée. | - Ты поехала на Бермуды. |
| Tu n'es pas allée chez Allenbury ? | Ты хочешь сказать, что ты не была у Алленбери? |
| Vous ne savez pas du tout... où elle est allée ? | И вы не знаете где она может быть? |
| Elle est allée à La Havane avec lui. | Она поехала с ним в Гавану. |
Перевод слов, содержащих ALLÉE, с французского языка на русский язык
Перевод ALLÉE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki