ALLÈGE	Перевод и примеры использования - фразы
allège	легче
allégé	обезжиренный
allégé sans	обезжиренный
allégé son	урезал ее
allégé son emploi du temps	ее график
allégé son emploi du temps	урезал ее график
café au lait vanille allégé	обезжиренный ванильный латте
cappuccino allégé	обезжиренный капучино
double tail, allégé	двойной высокий, обезжиренный
essayer notre nouveau Gouda allégé	попробовать наш новый изысканный обезжиренный сыр Гауда
Gouda allégé	изысканный обезжиренный сыр Гауда
notre nouveau Gouda allégé	наш новый изысканный обезжиренный сыр Гауда
nouveau Gouda allégé	новый изысканный обезжиренный сыр Гауда
sucre allégé	сахара
tail, allégé	высокий, обезжиренный

ALLÈGE - больше примеров перевода

ALLÈGE	Перевод и примеры использования - предложения
À la mémoire de ceux qui nous ont fait rire : les cabotins, les clowns, les bouffons... qui ont allégé un peu notre fardeau. Ce film leur est dédié.	В память о тех, кто заставлял нас смеяться: пёстрым шутам, клоунам и арлекинам всех времён и народов, чьи старания немного разбавляли наши тяготы, с нежностью в сердце, посвящается эта картина.
C'est pas la chaîne qui l'a allégé !	- Да еще и цепь у вас неслабая. - Да.
L'Amour allège les tourments et se multiplie dans le Temps.	Любовь приносит облегчение в горестный час. Она оберегает душу от страданий.
Vous avez pas du soda allégé plutôt?	А у тебя есть содовая?
Allège ton mélange respiratoire.	Добавь СО2.
Le bébé ne s'allège pas, tu sais.	Ребенок совсем не видит солнца, понимаешь?
Moi, je pense que mon temps est précieux et que mon emploi du temps sera allégé.	Но лично я бы не захотел красть у молодых их драгоценное время. Возможно и старики тоже так думают.
- Allie, normal ou allégé ?	-Элли, обычную или без сахара?
- Allégé.	- Без сахара.
L'Annihilateur 2000, fait d'aluminium allégé renforcé par polymérisation, résiste à toute corrosion.	Аннигилятор 2000 сделан из алюминиевого сплава в сочетании с полимерной технологией; совершенно не подвержен коррозии.
Qui veut du fromage allégé et qui en veut du noir ?	Кто желает светлый сыр, а кто хочет темный?
Attends, ça veut dire quoi "allégé" ?	Подожди, что значит обезжиренный?
Alors c'est quoi la différence entre "allégé" et "sans matières grasses" ?	А какая разница между обезжиренным и не жирным?
- C'est allégé, tu es sûre ?	Да.
Titane allégé.	Цельнотитановая.