ALLIÉE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ALLIÉE


Перевод:

f, adj (fém от allié)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ALLIÉ ←

→ ALLIER



ALLIÉE перевод и примеры


ALLIÉEПеревод и примеры использования - фразы
a une troupe Alliéeотряд федералов едет
a une troupe Alliéeцелый отряд федералов едет
a une troupe Alliée dansотряд федералов едет в
a une troupe Alliée dansцелый отряд федералов едет в
a une troupe Alliée dans ce trainотряд федералов едет в поезде
a une troupe Alliée dans ce trainцелый отряд федералов едет в поезде
AlliéeАльянса
alliéeсоюзник
alliéeсоюзника
alliéeсоюзником
Alliée dansедет в
Alliée dans ce trainедет в поезде
alliée deсоюзника
alliée desсоюзница
comme alliéeв союзники

ALLIÉE - больше примеров перевода

ALLIÉEПеревод и примеры использования - предложения
Marcellus le pro-consul assiège Syracuse, l'alliée de Carthage.Проконсул Марселл союзника Карфагена.
De tout évidence, tu ne peux pas pleurer, puisque tu es alliée avec le mal !"А слёз-то и нет! .. Не иначе дьявол - твой союзник!
En milieu de matinée, l'avance alliée était générale tout le long du front.К середине утра союзники продвинулись по всему фронту...
La faim est votre alliée.Голод - ваше оружие.
Je dois être une égale, une alliée, pas une inférieure, ni une femme soumise et obéissante.Я хочу быть союзницей, равной во всем. Не служанкой, не кроткой и покорной женой.
ce que nous faisons bien souvent au lieu d'en faire notre meilleure arme, notre alliée, qu'il faut toujours flatter, bercer, encourager et traiter comme notre plus beau jouet,Так поступая, мы ведём себя глупо и сами виноваты в своих несчастьях. Не лучше пи обратить мужскую гордость в союзника потакать ей, лелеять ее обращаться с ней, как с драгоценной игрушкой.
Des canons trop puissants... pour être menacés par la flotte alliée.Пушками настолько мощными и точными, что ни один корабль в Эгейском море не мог им противостоять.
L'élégance alliée au summum de la technologie.Элегантность, плюс окончательная технология.
Sous le commandement du général Koutouzov, l'armée russe forte de 50.000 hommes entra en Autriche pour faire la jonction avec l'armée alliée du général autrichien Mack et engager une action concertée contre Napoléon.Пятидесятитысячная русская армия под командованием Кутузова вступила на территорию Австрии, чтобы соединиться с союзной армией австрийского генерала Мака для совместных действий против Наполеона.
Si Mack était battu et l'armée alliée anéantie, Nous le saurions déjà.Ежели Мак разбит и союзная армия уничтожена, так пришло бы известие.
40.000 tués, l'armée alliée anéantie, et vous trouvez à propos de plaisanter?40 тысяч человек погибло, союзная нам армия уничтожена, а вы можете при зтом шутить
Notre alliée.- Наш союзник.
La peste est notre meilleure alliée.Чума наш лучший ДРУГ-
- La performance alliée à la classe.Превосходные технические характеристики и внешний вид - это в ней главное.
...environ 200 ont été accusés par des témoins oculaires et les 100 autres par la Commission Alliée des Crimes de Guerre.Из 300 наших товарищей, осужденных за эти годы, около 200 были обвинены свидетелями, и 100 - комиссией по расследованию военных преступлений.


Перевод слов, содержащих ALLIÉE, с французского языка на русский язык


Перевод ALLIÉE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki