ALLUMAGE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ALLUMAGE
Перевод:
m
1) зажигание, воспламенение
allumage d'un haut fourneau — задувка доменной печи
avance {retard} à l'allumage — опережение {запаздывание} зажигания
••
il a de l'avance {du retard} à l'allumage разг. — он быстро {медленно} реагирует, до него {не} сразу доходит
2) система зажигания
3) радио поджиг
4) освещение
Новый французско-русский словарь
ALLUMAGE перевод и примеры
| ALLUMAGE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Allumage | Зажигание |
| allumage | зажигания |
| allumage de l'accélérateur de particule | включение ускорителя частиц |
| Allumage des | Включены |
| Allumage des moteurs de saut | Включены прыжковые двигатели |
| avant allumage du | до запуска |
| avant l'allumage | До пуска |
| d'allumage | воспламенения |
| l'allumage de l'accélérateur de particule | включение ускорителя частиц |
| rotor d'allumage | стартер |
| secondes avant allumage du | секунд до запуска |
ALLUMAGE - больше примеров перевода
| ALLUMAGE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Apparemment, vous n'avez pas d'allumage. | По-моему, у вас нет искры. |
| - Attrape ce rotor d'allumage. | - Подними стартер. |
| Ann, va à la grotte, prends le rotor d'allumage. | Энн, иди в пещеру и возьми стартер. |
| -Tu vérifieras l'allumage de la Mercedes de monsieur. | - Да. - Проверишь зажигание у этого мерседеса месье. |
| Selon réglage par la bague du cigare, le coup de feu part... 15 à 20 secondes après l'allumage! | Кольцо на боку включает сигару, и она стреляет через пятнадцать секунд после затяжки. |
| L'ordinateur programme l'allumage maintenant. | Компьютерная программа теперь может сгореть. |
| Je vais devoir vérifier l'allumage et les soupapes. | Но если это единственная наша проблема, то мы в неплохой форме. Когда мы приедем, мне надо будет проверить распределитель и клапанА. |
| H moins 10 secondes... 9, 8... allumage ! | 10 секунд, 9, 8. Двигатель запущен! 6, 5. |
| Si ça ne vous arrête pas, coupez les 4 contacts d'allumage situés au-dessus du copilote. | А если это не поможет, перережьте провод зажигания над сидением второго пилота. |
| Pensez aux freins et à l'allumage ! | Помните про включатели и выключатели! |
| Des perturbations solaires ou des étincelles d'allumage de voitures. | Солнечные возмущения, зажигание двигателей, лай собак. |
| Allumage. | Зажигание. |
| - Allumage. | - Зажигание. |
| Venez à l'atelier. Vous bricolez l'allumage ? | Мы взяли его! |
| Toujours des problèmes d'allumage, cette Chevy ? | Как у твоей Шеви, пробки антифриза все вылетают? |
Перевод слов, содержащих ALLUMAGE, с французского языка на русский язык
Перевод ALLUMAGE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki