m
1) альманах, сборник
2) календарь-справочник
••
un faiseur d'almanachs уст. — предсказатель
il composait des almanachs уст. — он предсказывал будущее
ALMA-MATER ← |
→ ALMANDIN |
ALMANACH | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Almanach | Альманах |
almanach | альманаха |
Almanach | Альманахом |
almanach | журнал |
almanach | Сборник |
almanach des | Сборник |
almanach des attaques | Атак |
almanach des attaques secrètes | Сборник Секретных Атак |
almanach des attaques secrètes | Секретных Атак |
L'Almanach | Альманах |
l'almanach | ежегодник |
L'almanach | Сборник |
L'almanach des | Сборник |
L'almanach des attaques | Атак |
L'almanach des attaques secrètes | Сборник Секретных Атак |
ALMANACH - больше примеров перевода
ALMANACH | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Tu chercherais qui l'a imprimé et s'il correspond à l'Almanach mondial. | Да ещё и проверишь, на этот ли он год и совпадает ли с другими календарями. |
Des ouvrages de référence, dont l'almanach Universel. | Всякие справочные издания, вроде " Всемирного альманаха" . |
Il faut que je consulte l'almanach. Consulter l'almanach ! | Наверное, надо посмотреть в календаре. |
ALMANACH D'AUTOMNE | ОСЕННИЙ АЛЬМАНАХ |
C'était l'Almanach de Marty Lee. | Эй, вы слушали "Факты и вымысел", программу Марти Ли. |
C'est le sac de l'Almanach des sports. | Пакет из-под спортивного альманаxа. |
Il était dans la machine parce que Biff était dans la machine, avec l'Almanach des sports. | Он остался в машине, потому что сам Бифф был в машине... вместе со Спортивным Альманахом. |
Il savait, car il avait les résultats dans l'Almanach des sports. | Он знал победителя, потому что все результаты были в Альманахе. |
L'Almanach. | Альманах. |
Pour que l'univers redevienne ce dont on se souvient et qu'on revienne dans notre réalité, on doit trouver la date exacte et les circonstances spécifiques du comment, où et pourquoi le jeune Biff a mis la main sur l'Almanach. | Чтобы вернуть мир в то состояние, в котором мы его помним... и вернуться в свою реальность, мы должны вычислить, в какой момент... и при какиx обстоятельстваx, как, где и когда... к молодому Биффу попал этот Спортивный Альманах. |
L'Almanach des sports de Gray. | Спортивный Альманах Грея. |
À un moment donné, le vieux Biff viendra donner l'Almanach au jeune Biff. | В какой.то момент сегодня должен появиться старый Бифф с Альманахом. |
- Bien. Quand il sera parti, trouve un moyen de prendre l'Almanach. | Когда старый Бифф исчезнет, начинай оxоту за Альманахом. |
L'almanach Vermot ? | "АЛЬМАНАХ ФЕРМЕРА"? |
Lorsque tu as brûlé l'almanach de 1955, le cours normal du temps a été rétabli. | огда ты сжег альманаx в 1955 году, нормальное течение времени восстановилось. |