ÉCHO перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ÉCHO


Перевод:


{eko}

m

1) эхо

écho multiple — многократное эхо

à tous les échos перен. — повсюду, по всем направлениям

2) перен. отголосок, отзвук, отклик; ответ

les échos d'un journal — газетная хроника

trouver un large écho — найти широкий отклик

se faire l'écho de... — повторять; распространять

3) повтор (в поэзии, в музыке)

4) перен. отзыв, сочувствие; ответ

rester sans écho — остаться без ответа

5) радио отражённый сигнал, эхо-сигнал; тлв. повторное изображение


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÉCHIQUIER

ÉCHO-SONDE




ÉCHO перевод и примеры


ÉCHOПеревод и примеры использования - фразы
6 Echo6-Экко
à Echoв Эко
à Echoв Эхо
à Echoс Эко
à Echo 2для Эхо-2
à Echo Parkв Эко Парк
appelé Echoназванием Эхо
appelé Echoпод названием Эхо
As-tu trouvé EchoТы нашел Эко
avec Echoс Эхо
Base EchoБаза Эхо
Bonjour, EchoПривет, Эко
Broadchurch EchoОлли Стивенс, Эхо Бродчёрча
Broadchurch EchoСтивенс, Эхо Бродчёрча
Broadchurch EchoЭха Бродчёрча

ÉCHO - больше примеров перевода

ÉCHOПеревод и примеры использования - предложения
Tenez. "L'écho" de la Bourse vous bercera.Возьмите это. "Эхо биржи" вас успокоит.
Allez, vas-y... Y a pas d'écho.-Давай, выкладывай.
Et si un écho retentit ce vœu sera exaucé"Мы стоим у колодца желаний.
Arrêtez de faire l'écho.Перестаньте! Вы - как эхо. - Джодж!
- C'était l'écho.Наверняка это было эхо.
Quel écho!Вот так эхо.
Feront écho avec nos louanges jusqu'à notre mortПусть в веках остается она.
Un écho d'une grotte, sans doute.Эхо от подземной пещеры, возможно.
Un écho d'une grotte...- Это просто эхо пещеры, вероятно.
Ces mots qui font rêver sont sur vos lèvres mais dans vos cœurs il n'ont pas d'écho.Эти слова, пробуждающие мечту, у всех у вас на устах, но они не раздаются эхом в ваших сердцах.
Chaque matin, nous nous faisons l'écho du Morning Record.ак и всегда, сейчас вы услышите утренний "ќтчЄт".
Si tu pouvais, docteur, examiner l'urine de mon royaume, trouver son mal et le purger pour lui rendre sa santé première, je t'applaudirais tant que l'écho applaudirait en retour.О, если б мог исследовать ты, доктор, Болезнь моей страны и возвратить Ей прежнее здоровье, я б заставил И эхо гор греметь тебе хвалу.
Où vas-tu, "Petit Echo" ?- Ты куда, старина?
Nous passâmes là des mois n'entendant qu'un écho lointain de la guerre.Мы провели там несколько месяцев, и о войне до нас доносилось только далекое эхо.
Surveillez le radar et dites-moi quand vous aurez un écho.Как увидишь отметку, скажешь.


Перевод слов, содержащих ÉCHO, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

écho-sonde


Перевод:

{ekɔs-}

m; = échosondeur

эхолот

échocardiogramme


Перевод:

{eko-}

m

эхокардиограмма; кардиограмма, полученная с помощью эхографии

échoencéphalogramme


Перевод:

{eko-}

m

эхоэнцефалограмма

échographe


Перевод:

{ekɔ-}

m

эхограф; эхометрический датчик

échographie


Перевод:

{ekɔ-}

f

эхография

échographier


Перевод:

{ekɔ-}

vt мед.

производить эхографию

échoir


Перевод:

непр. vi (ê)

1) (à qn) выпадать на долю, доставаться; случаться

si le cas y échoit (échet) юр. уст. — в случае необходимости

2) истекать, наступать (о сроке)

le billet échoit demain — срок векселя истекает завтра

écholalie


Перевод:

{ekɔ-}

f психол.

эхолалия

écholocalisation


Перевод:

{ekɔ-}

f биол.; = écholocation

эхолокация

écholocation


Перевод:

{ekɔ-}

f биол.; = écholocalisation

échomètre


Перевод:

{ekɔ-}

m

прибор для измерения отражённых сигналов

échoppe


Перевод:

I f

1) ларёк, лавочка; мастерская ремесленника

2) разг. хибарка, домик, домишко

II f

гравировальная, радирная игла

échopper


Перевод:

vt

гравировать радирной иглой

échosondage


Перевод:

{ekɔs-}

m

измерение глубины эхолотом

échosondeur


Перевод:

{ekɔs-}

m; = écho-sonde

échotier


Перевод:

{ekɔ-}

m

хроникёр (в газете)

échotomographie


Перевод:

{ekɔ-}

f; см. échographie

échouage


Перевод:

m

1) место (в порту) для безопасной посадки на мель

2) стояние на мели

échoué


Перевод:

adj (fém - échouée)

неудавшийся

échouée


Перевод:

adj (fém от échoué)


Перевод ÉCHO с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki