ÉCHOUÉ перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ÉCHOUÉ


Перевод:


adj (fém - échouée)

неудавшийся


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÉCHOUAGE

ÉCHOUÉE




ÉCHOUÉ перевод и примеры


ÉCHOUÉПеревод и примеры использования - фразы
a échouéне удалось
a échoué àне смог
a échoué auне прошла
a échoué au test deпроверку
a échoué auxне прошел
ai échouéпотерпел неудачу
ai échouéпотерпела неудачу
ai échoué àне смог
ai échoué en tantбыл плохим
ai échoué en tant queбыл плохим
ai échoué surпровел на
aient échouéоказались
as échouéпроиграла
as échoué avecВаши проблемы с
as échoué avecпроблемы с

ÉCHOUÉ - больше примеров перевода

ÉCHOUÉПеревод и примеры использования - предложения
Bien, tout le monde, dans l'ensemble, vous avez fait des efforts, mais certains d'entre vous ont échoué.Так, аудитория, в целом, все приложили хорошие усилия, но некоторые из вас, как бы грустно ни звучало, не дотягивают.
Le coup d'E tat a échoué.Переворот провалился.
le coup d'E tat a échoué.Переворот провалился.
Vous savez, Rainsford, il n'échoue jamaisЗнаете, Рэнсфорд, он пока не подводил.
Si j'échoue à vous trouver entre minuit et le lever du Soleil, vous serez libres tous les deuxЕсли я не... Как это сказать...
J'ai échoué. Ambassadeur.Господин посол, я потерпел неудачу.
Je vous ai confié une mission et vous avez échoué.Я поручил вам такое дело, а вы его провалили.
- Si j'échoue...- И если я промахнусь...
Peut-être réussirez-vous où j'ai échoué.Может, тебя ждёт удача там, где я проиграл.
Ils ont échoué.У них не получилось.
Échoué ?Не получилось?
Yatagoro a échoué ?У Ятагоро не получилось?
Moi, je voudrais bien le connaître... Savoir ce qu'il pense. Comment il est échoué à la Casbah...А я бы хотела знать о нем больше:о чем он думает, как живет в Касбахе.
Nous avons tous échoué et en subirons tous les conséquences.Не думаю, сэр, мы все потерпели неудачу, и нет причин полагать, что кто-то один возьмет на себя все расходы.
Si la requête échoue, il emploiera la force.Чтоб в случае отказа покорить.


Перевод слов, содержащих ÉCHOUÉ, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

échouée


Перевод:

adj (fém от échoué)

échouement


Перевод:

m

1) посадка на мель

2) перен. крушение, неудача, провал

échouer


Перевод:

1. vi

1) сесть на мель; быть выброшенным на берег

échouer contre... — наткнуться на... (мель, подводный камень)

2) перен. потерпеть неудачу, не иметь успеха, провалиться, рухнуть

échouer à un examen — провалиться на экзамене

faire échouer — сорвать (планы и т. п.)

3) разг. оказаться случайно где-либо, попасть куда-либо; очутиться; остановиться; застрять

échouer à l'hôtel — обосноваться в гостинице

il a échoué sur un lit d'hôpital — он угодил в больницу

2. vt

посадить на мель

- s'échouer


Перевод ÉCHOUÉ с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki