ÉCLATÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
ÉCLATÉ ← |
→ ÉCLATEMENT |
ÉCLATÉE перевод и примеры
| ÉCLATÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| la rate éclatée | о разрыве селезёнки |
| rate éclatée | разрыв селезенки |
| rate éclatée | разрыве селезёнки |
| ÉCLATÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Planète éclatée. Divisée. | Планета раздробилась, разделилась. |
| Je me suis éclatée. Tu as du Seconal? | У тебя есть обезболивающее? |
| Ia cervelle éclatée contre les murs. | А его мозги разбрызганы по стенам. |
| Ce cratère tout seul, comme une étoile éclatée. | Ётот одинокий кратер образовалс€ от удара метеорита. |
| C'était la fin du règne de la CIA, éclatée, comme JFK l'avait promis, en mille morceaux. | Эти указы положили конец правлению ЦРУ. Как JFK и обещал, он уничтожил их. Теперь же он давал приказ военным помочь ему в этом. |
| Il a fini dans le Pacifique, la cervelle éclatée. | Его мозги разлетелись по всему Тихому океану. |
| Bienvenue sur la planète terre grâce à une capote éclatée. | Добро пожаловать на планету Земля, спасибо порванному гандону. |
| Des animaux ont survécu et Leela s'est enfin éclatée. | Значит, пара зверей не подохли, а Лила обрела счастье. |
| Devine par qui ? C'est moi, la rate éclatée. | Да, я знаю, угадай, кто отправил ему сообщение... о разрыве селезёнки? |
| Devine par qui ? C'est moi, la rate éclatée. | Да, я знаю, угадай, кто отправил ему сообщение о разрыве селезёнки? |
| Génial. Je me suis vraiment éclatée. | Чудесно провела время. |
| Formation éclatée. | Разбить строй, создать полную неразбериху. |
| C'est vous qui serez emmerdé avec la tête éclatée. | Твою башку сейчас размажут по асфальту! |
| Je veux que tu voies ta gueule éclatée dans la glace. | Ты увидишь пулю в зеркале. |
| - La tête symétrique et pas éclatée, oui. | - С ровной, неразорванной головой. |
Перевод слов, содержащих ÉCLATÉE, с французского языка на русский язык
Перевод ÉCLATÉE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki