ÉCONOME перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ÉCONOME
Перевод:
1. adj
бережливый, хозяйственный, экономный
être économe de qch — экономить, экономно расходовать что-либо
être économe de son temps — беречь время
économe d'éloges — скупой на похвалы
économe d'énergie — энергосберегающий
2. m, f1) эконом {экономка}, заведующий {заведующая} хозяйством, управляющий (в учебном заведении, больнице, монастыре)
2) ист. управитель, управляющий (в частном доме)
la parabole de l'économe infidèle библ. — притча о неверном управителе
Новый французско-русский словарь
ÉCONOMAT ← |
→ ÉCONOMÈTRE |
ÉCONOME перевод и примеры
| ÉCONOME | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ÉCONOME | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ah, toujours économe. | А, скуппой, как всегда. |
| Une populace mécontente au lieu d'une classe ouvrière économe. | Бережливые работяги превратятся в тупой ленивый сброд. |
| Je suis économe. | Я запасливая. |
| Je ne suis pas très économe... et vous me voulez jolie... | Я не буду спорить о деньгах, но ... Вы всегда хотите быть умным. |
| Quel amour d'enfant! Tu es économe. | Ты моя бедняжка. |
| Le ciel est économe. | На небе свеч не жгут. |
| - L'idée de l'économe. | -Завхоз придумал. -Хорошая фамилия. |
| Je suis très économe. | Я очень аскетична. |
| Je suis économe. | Я экономлю на всём, |
| Très économe. | Я очень ценю это. |
| Il n'est pas avare, mais il est économe. | Мистер Пуаро не скуп, но прижимист. |
| T'es devenu économe ? | С каких это пор ты стал ходить по магазинам? |
| Il s'agit de la seule vie sociale économe que tu trouveras à New York. | Но это, пожалуй, единственный экономный вид светской жизни в Нью-Йорке. |
| - Monsieur est économe de ses mots. | Месье осторожен со словами. |
| - J'ai été économe. | -Я благоразумно отложила. -Как ты будешь мне платить? |
Перевод слов, содержащих ÉCONOME, с французского языка на русский язык
Перевод ÉCONOME с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki