ÉCORCHURE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
ÉCORCHURE перевод и примеры
| ÉCORCHURE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| écorchure | царапина |
ÉCORCHURE - больше примеров перевода
| ÉCORCHURE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Sa main était blessée et son front portait une écorchure bizarre en forme de croissant. | У него руки были ободраны... И эти странные ссадины-полумесяцы на голове... Гробовщик их прикрыл. |
| J'ai soigné une profonde écorchure que Lazare avait au front, pas vrai? | Мы привели сюда Лазаря, и я обработал его рану на лбу, верно? - Да. |
| Une écorchure ou une coupure peuvent être fatales. | - Все верно. Любая рана на коже может быть смертельной. |
| Chaque écorchure ou rhume était une menace de mort. | Пил колено или насморк были смертельные угрозы. |
| Il a une écorchure en bas du dos, à droite. | У него, вероятно, небольшая царапина с права на спине. |
| La mort de Jaynie Hansen ... D'où je viens, c'est une coupure, une écorchure, une fracture, qu'on appelle un accident. | Смерть Джейн Хансен... знаете, там откуда я родом, даже порез, царапина, сломанная нога - уже событие. |
| Ce n'est rien, juste une petite écorchure, ce sera guéri dans quelques jours. | Всё в порядке, это маленькая царапина, и заживёт через пару дней. |
| Enfin, ce n'est qu'une écorchure. | В смысле, это всего-всего лишь царапина. |
| C'est juste cette écorchure ici qui te met en colère, non ? | Просто, здесь вот это место.. разве это не было сделано тобой, правда? |
| Est-ce que tu veux mourir d'une écorchure? | Тебе бы хотелось умереть из-за сбитых костяшек? |
| C'est juste une écorchure. | Это ебучая царапина. |
| J'ai survécu aux fils barbelés, d'une chute de train... à des balles... et là d'une petite écorchure... | Я пережил колючую проволоку, падение с поезда, пули, а какая-то крошечная царапина... |
| Et de toute evidence, il ne s'agissait pas d'une simple ecorchure. | Очевидно, что это была не обычная царапина. |
Перевод слов, содержащих ÉCORCHURE, с французского языка на русский язык
Перевод ÉCORCHURE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki