ECOSSAISE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
brume écossaise | шотландский туман |
écossaise | из Шотландии |
Écossaise | Шотландии |
Écossaise | шотландка |
écossaise | шотландкой |
écossaise | шотландская |
écossaise | шотландской |
gigue écossaise | джига |
La brume écossaise | Шотландский туман |
T'es écossaise | Ты из Шотландии |
ECOSSAISE - больше примеров перевода
ECOSSAISE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Quand je suis venu en Ecosse par le "Highland Express", je suis passé au-dessus de ce magnifique "Forth Bridge", ce monument de la technologie écossaise. | Несколько дней назад во время поездки в Шотландию... я пересекал величественный мост Форс-Бридж, памятник шотландской инженерной мысли и силе. |
Une casquette écossaise. | Шотландская кепка. |
- Une histoire écossaise? | - Ты любишь анекдоты про шотландцев? |
Un exemple parfait de cette école est la vieille ballade écossaise, "Loch Lomond". | Отличным примером этой школы является старая шотландская баллада, "Лох Ломонд." |
- Avec Minnie Fraser, l'écossaise. | Водил Минни Фрейзер, шотландку с Филдинг стрит. |
"Mais d'abord, un peu de bière écossaise !" | Да, но сначала немного верескового эля. |
"Ailleurs ce serait désastreux..." "mais en l'absence de pasteur la loi écossaise dit..." qu'un consentement mutuel et sincère suffit pour se marier. | В большинстве деревень, это было бы непреодолимым препятствием... но когда нет священника... то в соответствии с законами Шотландии... двое людей могут пожениться по искреннему взаимному согласию. |
Une douche écossaise ? | Как сидеть в горячей ванне? |
Ignorez Janet, c'est une Écossaise dans l'âme. | Пожалуйста, садитесь. Не обращайте на нее внимания, мистер Воул. |
alcool de vipère et douche écossaise! | Воздержание от алкоголя и контрастный душ! |
Il vient de la garde écossaise. | Из шотландской гвардии. |
Il a une bague aigle, section écossaise, 32e rang. | Это - кольцо с двойным орлом, по шотландской традиции, 32 степень посвящения. |
- Ç'a été la douche écossaise. | - Есть хорошие и плохие новости. |
La branche de sa sœur aînée, la branche écossaise, a été écartée. | Шотландская ветвь его старшей сестры исключается. |
Les plus solides qualités craquent sous cette perpétuelle douche écossaise. | Женщины все больше и больше жаловались. |