ÉCOULER	Перевод и примеры использования - фразы
à écouler	сбыть
écouler	сбыть
écouler le sang revitalise	Спустить кровь и
écouler le sang revitalise l	Спустить кровь и очистить
écouler le sang revitalise l'âme	Спустить кровь и очистить душу
Faire s'écouler le sang revitalise	Спустить кровь и
Faire s'écouler le sang revitalise l	Спустить кровь и очистить
le temps Continue de s'écouler	течёт мимо нас
peux pas écouler	не могу перевозить
que le temps Continue de s'écouler	течёт мимо нас
s'écouler le sang	кровь и
s'écouler le sang revitalise	Спустить кровь и
s'écouler le sang revitalise l	Спустить кровь и очистить
s'écouler le sang revitalise l'âme	Спустить кровь и очистить душу
vient de s'écouler	за последний

ÉCOULER - больше примеров перевода

ÉCOULER	Перевод и примеры использования - предложения
Tâchez de les écouler à Liverpool.	Постарайтесь сбыть их в Ливерпуле.
Ceux que nous n'arrivons pas à écouler.	Понимаете, залежавшийся товар.
Faut vite écouler la marchandise.	Лучше побыстрей с этим разделаться. Это не такие вещи, которые можно просто засунить под кровать.
Il serait fou d'écouler un objet volé en pleine enquête.	Он должен быть сумасшедшим, чтобы сбывать краденое именно сейчас.
S'ils se dirigent vers Flora Vista, c'est qu'ils veulent écouler l'or à la frontière et quitter le pays riches.	Они могут направиться в Флора-Виста. Если договорились переправить золото через границу... и поездка будет выгодной.
De l'or pur, en pépites faciles à écouler	Чистое золото в лёгких слитках, самородки...
Prêt à écouler I'argent, Scannapieco?	Вы сможете пристроить деньги?
Mais pas facile à écouler.	Но трудно пристроить.
Laisse la musique s'écouler.	Дай музыке выпорхнуть из тебя.
Yamamori est en train de l'écouler à Hiroshima.	Босс Ямамори торгует ими в Хиросиме.
- On pourra l'écouler ?	- Его можно сбыть?
Voyez-vous le liquide s'écouler ?	Видите, как выходит вода? Артрит!
La faible pesanteur de la Terre a permis à l'hydrogène... de s'écouler dans l'espace.	Из-за низкой гравитации Земли почти весь газообразный водород рассеялся в космосе.
Sois correct et poli. Et recommande le vin chaud, il faut I'écouler.	Будь любезным и не забывай про горячее вино.
- C'est pas facile à écouler.	- Не так просто сбыть все это.