ÉCRASÉ перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ÉCRASÉ
Перевод:
adj (fém - écrasée)
1) раздавленный; расплющенный
nez écrasé — приплюснутый нос
••
faire les chiens écrasés — писать, публиковать, печататься в разделе происшествий, вести скандальную хронику
2) приземистый
Новый французско-русский словарь
ÉCRASÉ перевод и примеры
| ÉCRASÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 103 s'est écrasé | 103 упал |
| 103 s'est écrasé dans | 103 упал в |
| 103 s'est écrasé dans la ville | 103 упал в городе |
| 103 s'est écrasé sur | 103 упал в |
| 103 s'est écrasé sur | 103 упал в городе |
| 103 s'est écrasé sur Lockerbie | 103 упал в городе Локерби |
| a écrasé les doigts | раздробил ей пальцы |
| a écrasé son | переехала своего |
| a été écrasé | был раздавлен |
| a été écrasé par un bus | сбил автобус |
| ai écrasé quelqu'un | сбила кого-то |
| avez écrasé | Вы раздавили |
| avion s'est écrasé | самолет врезался |
| avion s'est écrasé | самолет разбился |
| avion s'est écrasé dans | самолет врезался во |
ÉCRASÉ - больше примеров перевода
| ÉCRASÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Si tu les écrase, tu peux faire comme une pâte and en faire des pancakes. | Если их размять, то можно слепить что-то вроде теста и сделать из этого блины. |
| Écrasé comme l'ail que l'on vend derrière la porte. | ♪ Раздавленное, как чеснок, который мы продаём возле входа ♪ |
| Que dites-vous ? - Ecrase. | Проваливай! |
| Quand j'aurai écrasé cet insecte, je te rosserai. | Когда я отмахнусь от этой мухи, я и тебе задам взбучку. |
| Si tu es sur mon chemin... tu seras écrasé comme les autres. | И если ты будешь на пути,.. ...тогда больно наступят и на тебя. |
| Mais s'il le faut, écrase-moi. | И всё же постарайся пощадить меня. |
| Une sorcière inconnue, avec une maison, a écrasé la Sinistre Sorciére de I'Est. Voile': | Жевуны позвали меня, потому что какая-то фея уронила домик с свирепой феей Востока. |
| Je vais au cinéma, on écrase un chien, je suis le premier à pleurer. | Когда в кино делают больно собачке, я плачу первый. |
| - Il pleure si on écrase un chien. | - Он плачет, даже когда собачке делают больно. |
| Ecrase, Sam! | Хватит издеваться, Сэм. |
| SULLIVAN MORT ÉCRASÉ | ДЖОН Л. САЛЛИВАН НАЙДЕН МЁРТВЫМ В ГРУЗОВОМ ПЕРЕУЛКЕ |
| - Écrase ! | - Отстань, ладно? |
| Il m'a presque écrasé. | Он почти по мне проехал. |
| Si non je t'écrase et lui aussi! | Или получишь не меньше, чем он. |
| - Drake n'a pas été écrasé. | - Дрейк не попал под поезд, Пэррис. |
Перевод слов, содержащих ÉCRASÉ, с французского языка на русский язык
Перевод ÉCRASÉ с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki