ÉCROUE	Перевод и примеры использования - предложения
Il est aussi vrai qu'on vous a écroué pour viol.	Также сказано, что вас посадили... за изнасилование.
Déplacer une phrase et a structure s'écroue.	Замените одну фразу, и все построение развалится.
Sur la foi de ce libelle infâme vous l'avez écroué ?	Из-за этой белиберды, этой пакости вы его арестовали?
Le viol d'hier soir ... est identique à celui pour lequel on vous a écroué.	На самом деле, вы должны также понимать:
Le Juge Hathorne a écroué 14 autres personnes.	Судья Хаторн приговорил еще 14 человек к заключению вчера вечером.
A vous de décider. Soit vous me dites qui accuse M. Putnam... soit je vous écroue, et l'on vous forcera à répondre à nos questions.	Ну так решайте, или Вы называете имя того человека, который обвиняет г.Путнэма ... или Вы будете сидеть в тюрьме пока мы не вызовем Вас для дачи показаний.
Le pirate le plus recherché du monde a été écroué rapidement... Arrêté mercredi dans un immeuble résidentiel...	"Кевин Митник был арестован рано утром в среду..."
A-t-il été écroué? Bien sûr que non.	Отправили ли Лонгфелло Дидса за решётку?
Ils respectent trop l'éthique et j'ai trop peur d'être écroué.	Форман и Кэмерон слишком нравственны для этого, а я слишком напуган тем, что меня засудят.
toujours aujourd'hui, peu après midi, un homme âgé de 35 ans, suspecté d'avoir tué sa compagne, une jeune femme de 25 ans, a été arrêté par la police de Tôkyô, et écroué pour homicide.	Следующий репортаж: в квартале Сибуйя Был арестован 35-тилетний Тофудзи Наоки
Il a besoin d'être maté et écroué.	Лео, его нужно арестовать и отправить в тюрьму .
Il peut être écroué. Tu crois ?	Возможно, его отправят в тюрьму.
Mais on doit se dépêcher parce que tu vas descendre pour être écroué dans quelques secondes et ça ne sera plus de mon ressort.	Но нам нужно спешить. Потому что тебя скоро увезут в участок, и тогда я уже не смогу помочь.
ce travail d'écroue, massacré la pauvre Lisa pour le plaisir.	Этот псих убил Лизу не для веселья.
Il s'avère que son frère, Matthew, a été écroué il y a des années pour sollicitation.	Оказалось, что его брата, Мэтью арестовали пару лет назад за домогательство.