ÉDUQUÉ перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ÉDUQUÉ


Перевод:


adj (fém - éduquée)

воспитанный


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÉDULCORER

ÉDUQUÉE




ÉDUQUÉ перевод и примеры


ÉDUQUÉПеревод и примеры использования - фразы
a bien éduquéхорошо обучил
bien éduquéобразованный
bien éduquéхорошо обучил
éduqueвоспитываю
éduquéобразован
éduquéобразованный
EduqueПоучи
éduquéучился
éduqué comme çaтак воспитала
éduqué enучился в
éduqué en Angleterreучился в Англии
éduqué quiкоторый
Eduque tesПоучи своих
Eduque tes enfantsПоучи своих детей
Eduque tes enfantsПоучи своих детей манерам

ÉDUQUÉ - больше примеров перевода

ÉDUQUÉПеревод и примеры использования - предложения
Mais je l'ai éduqué.Я это и хочу вам сказать, я буду его дрессировать.
Tandis que toi, Cendrillon, je t'éduque du matin au soir !Тогда, как тебя, Золушка, я воспитываю с утра до вечера!
Si j'étais éduqué, je pourrais l'aider.Если бы я был образован, то смог бы помочь вам.
Regarde qui j'ai amené. Éduque-le !- Вот я его привел, воспитывайте.
A-t-il été éduqué de la même façon ?Он тоже был из военной семьи?
Tu crois qu'on t'éduque ici?Какое образование, чему, по-твоему, тебя здесь научат?
Moi, personne ne m'a jamais éduqué et je ne m'en porte pas plus mal.Меня никто не воспитывал и я чувствую себя хорошо.
Je vais te confier Ueda. Eduque-le à la dure, ce balourd.Хотел бы использовать эту возможность попросить у тебя помощи стать человеком Уеды.
Elevé en Amérique, éduqué à Oxford.Я вырос в Америке, но образование получил в Оксфорде.
Ça peut te sembler con, vieux, mais j'ai pas été éduqué comme ça !Для тебя они, может, и дерьмовые, но я не рос без них, как ты!
C'est un riche propriétaire terrien, de bonne famille, éduqué en Angleterre.Состоятельный землевладелец, учился в Англии, из очень хорошей семьи.
Où je serais contente qu'on n'ait pas éduqué les femmes?* Если бы я обнаружила благодарность за то, что они держат женщин в покорности?
Et tous les 15 jours, il me frappait aussi. Parfois, il oubliait les sous. Mais il n'oubliait jamais de me frapper, pour que je sois bien éduqué.Иногда он нарочно забывал дать мне монетку, но никогда не забывал отшлёпать меня, так он вырастил меня сильным человеком.
- Je vous éduque et vous verse une part.Я научу тебя и заплачу тебе твою долю.
N'oublie pas que j'ai vécu sur une île splendide On m'a aimé. Protégé, éduquéИ не забывай, меня увезли на прекрасный остров, меня защищали любили, воспитывали


Перевод слов, содержащих ÉDUQUÉ, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

éduquée


Перевод:

adj (fém от éduqué)

éduquer


Перевод:

vt

1) воспитывать, выращивать

2) развивать (свой вкус, способности)


Перевод ÉDUQUÉ с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki