EFFÉMINÉ перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
EFFÉMINÉ
Перевод:
m, adj (fém - efféminée)
1) изнеженный; женоподобный
visage efféminé — женственное лицо (у мужчины)
2) перен. вялый
Новый французско-русский словарь
EFFÉMINÉ перевод и примеры
| EFFÉMINÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| d'efféminé | женственного |
| efféminé | женственным |
| efféminé | по-женски |
| rien eu d'efféminé | и не подумаешь - ничего женственного |
| rien eu d'efféminé | не подумаешь - ничего женственного |
| rien eu d'efféminé | подумаешь - ничего женственного |
EFFÉMINÉ - больше примеров перевода
| EFFÉMINÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Efféminé! | Баба! |
| C'est un chapeau légèrement efféminé. | Это прелестная дамская шляпка. |
| En gros, je suis efféminé. | Я женственный. Я слабая женщина! |
| Quant au Pacifique, je le trouve assez efféminé. | Что касается в общем Тихого океана, я нахожу его довольно изнеженным водоёмом. |
| J'aurais appelé ce roi mauvais, frivole et efféminé, irresponsable. | Фривольный, изнеженный, безответственный, бесполезный король. Он не первый эксцентрик среди... |
| Pensez-vous que ce soit efféminé pour un homme? | Вам не кажется женственным для мужчины стирать одежду мягкой стиркой? |
| Tu crois que c'est efféminé? | - Думаешь это по-женски? |
| - Efféminé et tapette ? - Oui, oui. | Голубую? |
| C'est efféminé. | Это женоподобно. |
| C'est efféminé de s'asseoir comme ça ? | - Так сидеть - это женоподобно? - Да. |
| Je trouve ça un peu efféminé. | По-моему, это слегка женоподобно. |
| - Tout à fait. Il est efféminé. | -Мне он всегда казался женоподобным. |
| C'est juste... que je me sens effèminè. | Просто... Я себя чувствую как маменькин сыночек. |
| - Efféminé. | - Женственным. |
| - Un peu efféminé. | -Ты думаешь? Немного изнеженный. |
Перевод слов, содержащих EFFÉMINÉ, с французского языка на русский язык
Перевод EFFÉMINÉ с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki