EHONTÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
éhonté | наглая |
mensonge éhonté | ложь |
mensonge éhonté | наглая ложь |
un mensonge éhonté | наглая ложь |
EHONTÉ - больше примеров перевода
EHONTÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Est-ce mal? Ehonté? | Это вульгарно и бесстыдно? |
Démon éhonté, tu t'es soûlé, et tu ne sais plus ce que tu dis. | Черт бессовестный, залил зенки и несешь неподобное. |
Est-ce un menteur éhonté ? | Его выставили лжецом. |
C'est un abus éhonté pour me saper. | Ваша Честь, они пытаются подорвать мою репутацию... |
Qui a fait de toi un romantique aussi éhonté ? | С каких пор ты стал таким отчаянным романтиком? |
J'ai été éhonté à Newport Beach | Все встаньте вокруг! |
Karl était un Don Juan éhonté. | Карл жуткий бабник. |
Déclarant sur ce point : "L'effort éhonté que la banque actuelle a fait pour contrôler le gouvernement... ne sont que les présages du destin qui attend les Américains qu'ils soient trompés dans une perpétuation de cette institution | "Большие усилия, прилагаемые текущим банком для контроля Государства... ничто иное как предчувствие судьбы, которая ждёт Американский народ — запутаться в этом вечном институте или основать такой же". |
J'aimerais dire que c'est un plaisir, mais ce serait un mensonge éhonté. | Я бы хотел сказать, что рад, но это была бы откровенная ложь. |
C'est un cynisme éhonté, | Это цинизм в самой уродливой форме, адвокат. |
Mis à part un flirt éhonté avec le gars qui tond la pelouse, elle cache Pamela. Pamela. | Помимо тревожного флирта с парнем, стригущим лужайки, она скрывает Памелу. |
Après tout, la limite est fine entre une bonne histoire et un mensonge éhonté. | В конце концов, существует чёткая грань между хорошей историей и откровенной ложью. |
C'est un mensonge éhonté ! | Это неслыханная ложь! |
Enlève "éhonté". | - Ну, убери "циничный". - Она права. |
- C'est du marketing éhonté. Des pubs audacieuses, c'est ce qu'il faut à Sheetz. Le film parle de l'impact du placement de produit. | Но у рекламы есть свои плюсы, а это для меня реклама, так что вопрос скорее, сколько мне будет стоить попасть в ваш фильм? |