ÉLECTRIQUE	Перевод и примеры использования - фразы
à la centrale électrique	на электрической подстанции
à la centrale électrique	на электростанции
à la centrale électrique	на электростанцию
à la chaise électrique	его на электрический стул
à la chaise électrique	на электрический стул
a un lézard dans le système électrique	В электрической системе жучок
activité électrique	электрические импульсы
activité électrique	электрической активности
activité électrique	электрическую активность
aiguillon électrique	электрохлыст
alimentation électrique	источник энергии
ampoule électrique	лампочку
anguille électrique	кожу угря
anguille électrique	угря
anguille électrique	электрического угря

ÉLECTRIQUE - больше примеров перевода

ÉLECTRIQUE	Перевод и примеры использования - предложения
Tu sais, les filles. Il semblait qu'il y avait quelque chose d'électrique... qui montait du sol et me traversait le corps.	И я почувствовал, что в меня... словно вливается что-то наэлектризованное из под земли.
C'est électrique.	Электричество.
II ira sur la chaise électrique?	Как думаете, его зажарят на стуле?
"La barbe et les cheveux et un massage électrique."	"Да, постригите меня и сделайте электромассаж".
On l'entraîna vers la chaise électrique.	"Когда его тащили на электрический стул,.."
Mon chapeau électrique, ma cape invisible, et mes gants à 6 doigts !	Тогда я пошел. Моя шляпа-невидимка... и мои шестипалые перчатки
J'ignore votre jeu, mais moi, on va m'envoyer à la chaise électrique.	Я не знаю, что ты задумала. Снаружи ждут копы с билетом в неприятности.
Je vais m'assurer que Gloves ne loupe pas la chaise électrique.	У него не то положение. Я хочу посмотреть, как он объяснит это. - Сынок.
Tu as essayé la chaise électrique ?	А теперь ты пытаешся сесть на электрический стул? А что пытаешся сделать ты?
La chaise électrique.	Электрический стул.
LE TUEUR AU PIC À GLACE SUR LA CHAISE ÉLECTRIQUE	УБИЙЦА СЕГОДНЯ БУДЕТ КАЗНЕН
Les flics ne voient que les faits et ça me conduira tout droit à la chaise électrique.	Не рассказывай мне про закон и правосудие. Копы опираются на факты. А факты подделаны отсюда до камеры смертников.
Il est bon pour la chaise électrique.	Его поджарят на стуле за убийство.
Tu sais ce que c'est, la chaise électrique ?	Ты знаешь, что такое поджариться на электрическом стуле?
"La Tentation de Saint-Antoine", éclairée à la lumière électrique.	...на осмотре картины Карла Марковича "Искушение святого Антония" при электрическом освещении".