ÉLECTRODE	Перевод и примеры использования - предложения
Nous utilisons des pantins ramenés à un simulacre de vie par nos pistolets à électrode.	А вот те, кого мы будем использовать, этого не умеют. Они мертвы и приводятся в полуживое состояние с помощью наших электронных манипуляторов.
Selon Zontar, ils transportent avec eux un électrode biologique essence de lui-même, l'hôte.	Они прививают это путем активации в шею человека после чего, он полностью контролируется хозяином.
Ils plantent cet électrode activé dans le cou de la personne après quoi, il est contrôlé par l'hôte.	Это немного похоже на радио, за исключением что это биологическое, фактически. То есть, человек фактически становится живым продолжением Зонтара.
Apres l'implantation de l'électrode l'injecteur meure.	- Нет. - Нет?
Regarde, on prend une électrode, et on la met ici.	Идиот. Вот к такому. Я беру один электрод и приделываю его сюда.
Et l'autre électrode, on la met...	Беру другой и приделываю...
On a arrêté l'EMG dès qu'on a inséré l'électrode.	Мы начали делать электромиограмму, но не продвинулись дальше введения иглы.
À l'insertion de l'électrode, elle a tressailli.	Что случилось? Когда мы вели иглу-проводник, она дёрнулась.
Nous, contrairement au rat, on peut pas relier notre hypothalamus à une électrode.	Единственная разница между нами и крысой в том, что ты не сможешь вставить электроды себе в гипоталамус.
Qui a besoin d'électrode quand on peut avoir ça ?	Кому нужны электроды, когда есть вот такая штучка.
Je... pense que c'est une électrode.	Думаю, это электрод.
Tu te souviens là où il y avait l'électrode ?	Ты помнишь, где был этот электрод?
J'introduis l'électrode dans l'hypothalamus antérieur.	Внедряем ИПГ-зонд в вентральный гипоталамус.
On touchera votre cerveau avec une petite électrode, et là, on saura où ne pas aller.	Мы будем дотрагиваться до мозга очень маленьким электродом и узнаем, какие зоны нужно обойти.
Et une fois qu'on trouve le bon modèle, je saurai où laisser l'électrode.	И как только мы найдём верную волновую картину, я буду знать, где оставить электрод.