электронный
tube électronique — электронная лампа, трубка
calculateur électronique — электронно-вычислительная машина, ЭВМ
annuaire électronique — телефонный справочник с выводом на видеотерминал
musique électronique — электронная музыка
2. fэлектроника
ÉLECTRONIQUE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
à l'Electronique | в электронные войска |
à l'Electronique, et s | затем в электронные войска |
à l'Electronique, et s'est | затем в электронные войска |
accessibles par voie électronique | языках в электронной форме |
appareil électronique | электронные устройства |
au microscope électronique | через электронный микроскоп |
au rayon électronique | в отделе электроники |
au Système de diffusion électronique | к Системе официальной |
au Système de diffusion électronique des | к Системе официальной |
au Système de diffusion électronique des documents | к Системе официальной документации |
bibliothèque électronique | библиотеки |
bibliothèque électronique sur | библиотеки по |
bibliothèque électronique sur les | библиотеки по |
bibliothèque électronique sur les questions | библиотеки по проблемам |
bibliothèque électronique sur les questions concernant | библиотеки по проблемам |
ÉLECTRONIQUE - больше примеров перевода
ÉLECTRONIQUE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Une déduction d'après les calculs de mon cerveau électronique. | Такова вероятность, подсчитанная моим электронным мозгом. |
Je pensais que c'était la barrière électronique autour de la maison. | А я думал, что это из-за электронного ограждения вокруг дома! |
L'électronique. | Электрический. |
Responsable des ventes en électronique. Vous êtes Roger Thornhill, de Madison Avenue. | Менеджер по продажам, Кингби Электроникс. |
- Parfait. J'ai parlé à nos augures en électronique. | Я был у наших электронных чародеев. |
Avant que les hommes de ma planète n'aient disparu à cause de la guerre atomique, ils ont laissé tout leur savoir dans mon cerveau électronique. | Перед тем, как люди моей планеты исчезли из-за атомной войны. они заложили все свои знания в мой электронный мозг. |
L'engin électronique qui répond aux questions ? | Из этих электронных штуковин? Да. - И на все дает ответы? |
Ce monsieur est responsable du cerveau électronique. | Йозеф, этот человек отвечает за электронные мозги. |
Brouilleur électronique de guidage sur grille bleue. | Скремблер радионаведения к синей сетке. |
Electronique, barométrique, temps et impact. | Электронный, барометрический, временной и ударный. |
complétée par un calcul électronique nous permet d'aboutir à la conclusion que... le marché aboutira si nous pouvons prendre l'Aigle, à destination de Yokohama, ce soir-même. | Успех возможен, если "Орел" отплывет из Йокогамы этим вечером. |
Téléportez un bio-ordinateur et un microscope électronique. | Пришлите биокомпьютер и электронный микроскоп. |
Le bio-ordinateur du Dr McCoy et un microscope électronique portatif ont été téléportés. | биокомпьютер и электронный микроскоп доктора Маккоя получены с борта "Энтерпрайз". |
En y repensant, l'électronique... | Секунду, специалист по электронике. |
Et en assemblant un générateur, un composant électronique et un fil très fin, vous réussiriez? | Если мы найдем транзистор таких же параметров и тонкий провод, можно будет починить. |