ÉLÉPHANT перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ÉLÉPHANT
Перевод:
m
1) слон
éléphant de mer — морской слон
••
c'est un éléphant dans un magasin de porcelaine — как слон в посудной лавке
une mémoire d'éléphant — 1) феноменальная память 2) злопамятство
voir voler des éléphants roses — видеть кошмары; напиться до зелёного змия
2) перен. грузный человек, "бегемот", "слон"
3) разг. сухопутный человек, неопытный моряк
Новый французско-русский словарь
ÉLÉPHANT перевод и примеры
| ÉLÉPHANT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à tête d'éléphant | с головой слона |
| a un éléphant | слон |
| aimer cet éléphant peint | понравится эта картина со слоном |
| avec un éléphant | со слоном |
| c'est un éléphant | он слон |
| C'est un éléphant | Это слон |
| cet éléphant | этого слона |
| Cet éléphant | Этот слон |
| cet éléphant peint | картина со слоном |
| cet éléphant peint | эта картина со слоном |
| comme un éléphant | как слон |
| comme une gazelle, pas un éléphant | как газель, а не как слон |
| d'éléphant | как у слона |
| d'éléphant | слона |
| d'un éléphant | слона |
ÉLÉPHANT - больше примеров перевода
| ÉLÉPHANT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Si jeune, et vous avez la mémoire un éléphant de 200 ans. | И как у такой молоденькой девушки может быть память двухсотлетнего слона? |
| - Eléphant! Exact! | - Правильно, слон! |
| Je sais, un éléphant. | Я знаю, слона. |
| II y a un monsieur à la porte avec un éléphant. | - Да? Там у двери джентельмен со слоном. |
| L'éléphant dans le magasin de porcelaine. | Слон в посудной лавке. |
| Prenez l'éléphant, par exemple. | Вот, например, дикий слон... |
| - Je suis une belette, un faucon. J'ai une mémoire d'éléphant, un cœur de lion. | Да я настоящий крот, я буду лучшей ищейкой. |
| Je parie qu'il raterait un éléphant dans un couloir. | Ой, простите. |
| - Et un éléphant. | А если встретишь слона? |
| Eléphant ! | Слон! |
| Un éléphant ! | Тогда слон. |
| Reçu : un éléphant | ПОЛУЧЕНО - СЛОН. ОДНА ШТУКА ПОДПИСЬ: |
| Hé, les gars, regardez ! Smitty est un éléphant ! | Ребята, глядите, Скинни решил, что он - слон. |
| Danger Éléphant furieux | ОПАСНО НЕ ПОДХОДИТЬ БЕШЕНЫЙ СЛОН |
| un éléphant grimpe sur un autre, qui grimpe sur un autre jusqu'à ce que les sept éléphants forment une énorme pyramide de pachydermes. | - Представь. Слон залезает на спину другому слону, пока наконец все 17 слонов не выстроят огромную пирамиду из толстокожих. |
Перевод слов, содержащих ÉLÉPHANT, с французского языка на русский язык
Перевод ÉLÉPHANT с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki