ÉLISABETHAINE	Перевод и примеры использования - предложения
Ça ne ressemble pas à une tragédie élisabéthaine.	Не очень-то она смахивает на "Ромео и Джульетту".
Il ne vous manque... qu'une prostituée poignardée dans le dos et vous avez tout pour... une tragédie élisabéthaine.	Уф! Всё, чего вам не хватает, это... неверная обманщица, и у вас будут все элементы...
Cristal a dit que j'ai vécu à l'ère élisabéthaine.	Кристэл говорит, я существовала в Англии времен Елизаветы.
La compagnie élisabéthaine, le club Grand Guignol, le groupe de lecture Tennesse Williams, et...	Посмотрим, общество любителей Елизаветинской английской литературы, клуб театра ужасов "Гран-Гиньоль", клуб чтения книг Теннесии Уильямса по ролям...
Je suppose que les habitants de Starling City préfèrent l'ère Élisabéthaine.	Я полагаю, что люди Старлинг-Сити предпочитают эру Елизаветы.
Je suppose que les habitants de Starling City préfèrent l'ère Élisabéthaine.	Кажется, люди в Старлинге предпочитают елизаветинскую эпоху.
Une fête élisabéthaine.	Праздник в честь Елизаветы.
Nous avons appris pour votre fête élisabéthaine à Riseholme.	Мы с интересом читали о вашем празднике в честь Елизаветы в Ризехолме.
À l'ère élisabéthaine, on ne changeait les couches qu'une fois par semaine.	В 16-ом веке подгузники детям меняли только раз в неделю.
Poésie élisabéthaine.	Преподавал поэзию елизаветинской эпохи.
Ça ne semble pas vraiment une connexion amoureuse pour un ancien professeur de poésie élisabéthaine.	Не похоже на огромную любовную связь бывшего профессора поэзии.
Il appartenait à John Dee, un universitaire d'époque Élisabéthaine...	Она принадлежала Джону Ди, академику Елизаветинской эры.
Non, j'ai fait ma crise de la quarantaine en pleine ère élisabéthaine.	Нет, у меня был кризис среднего возраста во времена Елизаветы.
Cette nouvelle ère élisabéthaine survient à un moment où l'humanité est vacillante...	Эта новая елизаветинская эпоха наступает, когда человечество стоит, едва удерживая равновесие,
L'Empire est conforté aux quatre coins de la planète, ce qui marque l'avènement d'une nouvelle ère élisabéthaine.	Прочное положение империи во всех четырех сторонах света знаменует начало нового, елизаветинского века.