EMBOURGEOISEMENT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
embourgeoisement | джентрификацией |
embourgeoisement | одомашниванием |
l'embourgeoisement | джентрификацией |
EMBOURGEOISEMENT - больше примеров перевода
EMBOURGEOISEMENT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
ça s'appelle de l'embourgeoisement. | Это называется восстановить и продать подороже. |
Le Old Haunt est le dernier représentant des fières institutions en lutte contre l'impitoyable embourgeoisement. | А Старое Логово последнее из величавых заведений. Ярых приверженцев традиций. |
Le fléau de l'embourgeoisement. | Напасть на наш дом |
Ce projet s'inscrit dans le cadre de la politique d'embourgeoisement | Это всё часть плана джентрификации, то есть, облагораживания района. |
Cinq rues et un Grand Canyon de différence de niveaux de vie parce que l'embourgeoisement est venu dans mon quartier. | Пять кварталов и огромная пропасть, потому что в наш район уже пришла джентрификация. |
C'est ce qu'est l'embourgeoisement. | В этом суть джентрификации. |
"Embourgeoisement" qu'elle l'appelait. | "Реконструкция", как она ее называла. |
Pour toi, un plan à 3, c'est de l'embourgeoisement? | А ты называешь потрахушки втроем одомашниванием? — Погоди, что? |
Est ce que tu appellerais un plan à trois - un signe d'embourgeoisement? - Ouais, j'ai compris. | — Он спросил: "Ты называешь потрахушки втроем одомашниванием?" — Да услышал я. |
J'aurai juré que quelqu'un se plaindrait de l'embourgeoisement à chaque réunion. | Клянусь, на каждом собрании найдется тот, кому не понравится стройка нового элитного жилья. |
Personnellement, je déteste l'embourgeoisement. | Ох, лично я ненавижу элитное жилье. |
Cette benne est au Vladi's. Le genre d'endroits qui malgré l'embourgeoisement du quartier attire encore une clientèle minable. | Это тип организации, которой, несмотря на отстраивающийся район вокруг себя, все еще вполне удается привлечь сомнительных клиентов. |
Maddox a acheté quatre bâtiments d'incendies criminels dans la dernière année, tous dans les quartiers d'embourgeoisement où la valeur de propriété au moins doublé. | В прошлом году Мэддокс купил четыре здания после пожара, все в хороших районах, где стоимость недвижимости завышена. |
Qu'est-ce que le PC à part une forme d'embourgeoisement? | Что есть политкорректность, как не словесная джентрификация? |
Oui, ils voulaient se servir de son mouvement PC comme un moyen de démarrer l'embourgeoisement de la ville. | Его политкорректность стала предлогом для начала облагораживания нашего города. |