EMBOUTIR перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

EMBOUTIR


Перевод:


vt

1) гнуть; придавать круглую, выпуклую форму (металлическому предмету)

2) штамповать; выбивать; чеканить

3) покрывать металлом (лепку и т. п.)

4) врезаться, въехать в..., помять

- s'emboutir


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

EMBOUTI

EMBOUTISSAGE




EMBOUTIR перевод и примеры


EMBOUTIRПеревод и примеры использования - фразы
emboutirсзади
emboutir ma voitureмою машину

EMBOUTIR - больше примеров перевода

EMBOUTIRПеревод и примеры использования - предложения
Mettez les freins. Vous allez l'emboutir. !Выпусти тормозные щитки, он прямо перед тобой!
- Ils veulent nous emboutir !- Они хотят сломить нас.
Pour emboutir des boîtes à lettres, y a qu'à laisser conduire Ralph !Сбивать почтовые ящики мог бы и Ральф!
Emboutir une porte en acier ?Выбить такую дверь?
Eh bien, quand j'y serai, moi, je vais t'emboutir avec mon bélier. - Prêt ? - Non, tu vas voir !Не проходило и дня, чтобы они не гадали о причинах его отсутствия и возможности возвращения.
Vous avez dit à votre chauffeur d'emboutir ma voiture.Вы специально сказали шоферу ударить мою машину.
Qui ose emboutir une voiture de police ?Кто ездит так быстро, мы полиция
C'était quoi ? - On vient de nous emboutir.- В нас только что врезались сзади.
Parce que là, vous sauriez que emboutir ma voiture est qualifié d'assaut.Тогда бы вы знали, что наезд на мою машину... квалифицируется как нападение.
Ce fils de pute vient juste de m'emboutir.Этот сукин сын только что врезался в меня сзади.
Vous venez d'emboutir l'arrière de la voiture.Ты только что врезался в меня.
Je finis par emboutir des bagnoles juste pour rire.А то все закончится таранами смартов в задницу по приколу.
On a failli emboutir un ours.Мы почти врезались в медведя.
T'as failli m'emboutir, maintenant tu me parles mal ?Едва не задавил меня, а теперь бросаешь в мой адрес грязные ругательства?
Un ami se fait emboutir par un conducteur saoûl, Nous ne pouvions pas restés assis à rien faire.Нашего друга сбил пьяный водила, мы же не будем сидеть дома.


Перевод слов, содержащих EMBOUTIR, с французского языка на русский язык


Перевод EMBOUTIR с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki