m
1) разветвление, ответвление
2) место пересечения; железнодорожный узел; перекрёсток
embranchement (de chemin de fer) — железнодорожная ветка
3) отрог (горной цепи)
4) отрасль (науки)
5) биол. тип
6) вчт. (условный) переход; передача управления
EMBRANCHEMENT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a un embranchement | развилка |
embranchement | развилка |
un embranchement | развилка |
y a un embranchement | развилка |
EMBRANCHEMENT - больше примеров перевода
EMBRANCHEMENT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Quand nous atteindrons cet embranchement, nous verrons une forêt. | Когда мы достигнем развилки, то там будут леса. |
On a déjà vu cet embranchement. | Похоже, мы были на этой развилке несколько часов назад. |
J'ai dû tromper à l'embranchement. | Ошибся на развилке дорог. |
A l'embranchement pour Lerner. | - Eдeм нa зaпaд, мимo тyпикa Лepнep. |
Regarde ça, Daria. Nous sommes à un embranchement. | Посмотри, Дарья - развилка на пути. |
- A l' embranchement. | — На перепутье. |
Au-delà il y a un embranchement avec deux chemins de terre. | После перекрестка шоссе переходит в две грунтовые дороги. |
Il y a un chemin de terre à l'embranchement. | Поворот на проселочную дорогу. |
Je suis dans une orangeraie à 5 km de l'embranchement de la 5. | Я на апельсиновой плантации 3 мили к северу от перекрестка на 5. |
Okay où est l'embranchement ? | - Ладно на каком повороте мне нужно свернуть? |
J'ai vu un embranchement où on peut camper. | Я заприметил место на повороте, где можно расположиться на ночь. |
Dans la dernière demi-heure, 53 voitures sont entrées à l'embranchement de Pharmacieville. | За последние полчаса из шлюза Аптечного городка на автостраду выехали 53 машины. |
L'embranchement 5 est fermé pour 3 ans ! | Шлюз 5 закрыт уже целых три года. |
sont arrivés à l'embranchement S36. | Доктор Акаги. Подполковник Кацураги и ее гость достигли шахты S-36. |
Tu suis cette route pendant environ cinq km et puis tu verras un embranchement à droite. | по этой дороге еще примерно три мили. увидите поворот направо. |