ÉMÉCHÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
ÉMÉCHÉE перевод и примеры
| ÉMÉCHÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| éméchée | навеселе |
| éméchée | пьяна |
ÉMÉCHÉE - больше примеров перевода
| ÉMÉCHÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Je vois... un homme qui enleve son nouvel habit pour la premiere fois... un homme qui veut me voir éméchée... alors qu'il reste sobre car il se rend compte... que je supporte bien l'alcool. | Я вижу человека, расстегивающего мое платье в первь? й раз. Которь? |
| Je n'oserais pas dire ça si je n'étais pas éméchée, mais... je suis folle d'admiration pour vous. | Знаете, я бы никогда не сказала бы этого, но сейчас я выпила. Я просто восхищаюсь вами. |
| Ecoutes, je suis désolée d'avoir été éméchée hier soir... | Слушай, извини, что я наклюкалась прошлой ночью. |
| Les mecs, je suis un peu dans une... zone émêchée... | Ребят, я на какой-то... пивной волне. |
| Je me sens légèrement éméchée. | А то я слегка пьяна. |
| Légèrement éméchée? | ГЛОРИЯ Пьяна? |
| "Curieusement, madame, cette jeune fille fébrile, plutôt éméchée, que je ne connais pas, a perdu les pédales quand j'ai sorti ça de ma poche." | "Почему-то, мисс стюардесса, эта нестабильная и нетрезвая барышня, впервые мною встреченная, взбесилась, когда я достал из кармана бумажник. " |
| Tu étais un peu éméchée, je t'ai ramenée chez moi. | Ты немного шаталась. Я забрала тебя домой |
| Vous semblez éméchée. | - Ты, кажется, пьяна. |
| Je suis juste éméchée. | Ладно, я немного навеселе... |
| Elle était éméchée. | Она была навеселе. |
| - Désolé, mais t'étais un peu éméchée. | - Не обижайся, но ты была совершенно пьяная тогда, |
| Oui, hôtesse de cette petite soirée et toujours éméchée. | Да-а, хозяйка этого небольшого званого вечера (фр.) и всегда подшофе. |
| Pas question, ou je serai éméchée. | Клара, мы же так напьёмся. |
| Une jeune et jolie fille toute seule devenant de plus en plus éméchée ? | Красивая молодая девушка без компании набирается всё больше и больше? |
Перевод слов, содержащих ÉMÉCHÉE, с французского языка на русский язык
Перевод ÉMÉCHÉE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki