ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR


Перевод:

m (pl s + s)

приёмо-передающая (радио)станция


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÉMETTEUR ←

→ ÉMETTEUR-RELAIS



ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR перевод и примеры


ÉMETTEUR-RÉCEPTEURПеревод и примеры использования - фразы
émetteur-récepteurпередатчик
L'émetteur-récepteurПередатчик
l'émetteur-récepteurпередатчика
l'émetteur-récepteur maisпередатчик, но

ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR - больше примеров перевода

ÉMETTEUR-RÉCEPTEURПеревод и примеры использования - предложения
Minuterie, utilisée comme émetteur-récepteur.Используется как приемник и передатчик.
J'ai allumé l'antenne, activé l'émetteur-récepteur,Включил свою антенну, включил передатчик,
- Il a détruit l'émetteur-récepteur.- Он разбил передатчик.
S'il est intact, on retrouvera l'émetteur-récepteur.найдём передатчик.
- L'émetteur-récepteur.- Передатчик.
Je vais aller à la recherche du cockpit pour voir si on peut trouver un émetteur-récepteur pour envoyer un signal de détresse.Я пойду в джунгли искать кабину. Посмотрим, может, мы найдём передатчик, чтобы послать сигнал бедствия.
Désolé d'avoir l'air désespéré mais avant que le pilote ne soit happé du cockpit, il a dit qu'on ne nous trouverait pas à moins que cet émetteur-récepteur ne marche.Прости, что кажусь отчаявшимся, но прежде чем пилота вырвали из кабины, он сказал, что никто не сможет нас найти, если только мы не исправим передатчик.
On a trouvé l'émetteur-récepteur mais il ne marche pas.Мы нашли передатчик, но он не работает.
Sayid a réparé l'émetteur-récepteur mais on ne peut pas l'utiliser.Саид починил передатчик, но мы не можем пользоваться им.
Je me suis dit qu'il était peut-être lié à... la transmission qu'on a captée sur un émetteur-récepteur... un enregistrement, a may-day avec une femme française qui se répétait depuis 16 ans.Подумал, что он имеет отношение к... сообщению, которое мы поймали на рацию... запись, сигнал СОС с голосом француженки, который крутился петлёй 16 лет.
L'émetteur-récepteur n'a capté aucun signal.Радиопередатчик не смог поймать сигнал.
La batterie de l'émetteur-récepteur est morte.Батарея в передатчике приказала долго жить.
Sans l'émetteur-récepteur, on aura fait tout ça pour rien.Без передатчика, всё это впустую.
Celle qu'on a entendue avec l'émetteur-récepteur.Тот, что мы слышали по рации.
En en plaçant quelques-unes à différents endroits de l'île, je peux être capable d'utiliser l'émetteur- récepteur pour trianguler le signal, découvrir d'où il vient.С несколькими такими, установленными в разных точках острова, я смогу использовать передатчик, чтобы триангулировать сигнал, и выяснить, откуда он идёт.


Перевод слов, содержащих ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR, с французского языка на русский язык


Перевод ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki