ÉMETTRICE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ÉMETTRICE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Une des choses que vous autres, pauvres cons, devez savoir sur les Traqueurs nocturnes, c'est que lors de l'admission au club, on reçoit plein de bricoles et parmi elles, une puce émettrice implantée dans le corps. | Я скажу вам одну важную вещь о нас, Ночных охотниках, придурки. Каждый вступивший в наш клуб получает массу приятных мелочей. Например, крошечный радиомаячок, хирургически имплантируемый в тело. |
Où est placée ta puce émettrice ? | И где же этот твой маячок? |
Donc, si tu veux acheter quelques rues sans perdre le sommeil, il te faut d'abord acheter une tour émettrice de signaux TV. | Поэтому, если ты хочешь купить пару улиц и не иметь потом бледный вид, надо сначала сделать так, чтобы над ними торчала твоя телебашня. |
Balise émettrice. | Ёто передатчик. |
Donc la carte émettrice qu'on a mise dans l'expédition y est encore. | Нет. Это значит, что отслеживающее устройство, которое мы поместили в денежную партию, все еще там. |
Lang, combien de temps il vous faut pour traquer une carte émettrice ? | Лэнг, сколько времени вам потребуется, чтобы отследить карточку-маячок? |
- Une balise émettrice. | - Радиомаяк. |
Mais, regarde, si on va directement dans le système et qu'on identifie la tour émettrice qui a géré l'appel... | Но, если мы зайдём в систему напрямую и установим сотовую вышку, через которую звонок... |