1) честолюбивый, властолюбивый
ambitieux de qch уст. — страстно стремящийся к чему-либо
2) амбициозный, высокомерный; претенциозный; чрезмерный, зарвавшийся
un ambitieux projet — далеко идущий план; грандиозный план
2. m (f - ambitieuse)честолюбец, карьерист {карьеристка}
AMBITIEUX | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ambitieux | амбициозен |
Ambitieux | Амбициозно |
ambitieux | амбициозный |
Ambitieux | Отличник |
ambitieux | честолюбив |
Ambitieux et | Амбициозный и |
ambitieux mannequin | восходящую модель |
ambitieux mannequin? C | небольшая |
ambitieux, intelligent | амбициозный, умный |
ambitieux, M | человек |
ambitieux, mais | амбициозно, но |
C'est ambitieux | Амбициозно |
C'est ambitieux | Это амбициозно |
C'est très ambitieux | Это очень амбициозно |
cet ambitieux | эту восходящую |
AMBITIEUX - больше примеров перевода
AMBITIEUX | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Et le vieux Schweisser lui-même est très ambitieux." | "....а старый Швейссер весьма честолюбив." |
Finalement, au bout d'un milliard d'années, des poissons plus ambitieux que les autres ont rampé sur terre et sont devenus les premiers amphibies. | Наконец, примерно через миллиард лет, одна из рыб, наиболее амбициозная, чем все остальные, выползла на берег и стала первой амфибией. |
Projet ambitieux, s'il en est! Harry s'attaque à plus abstrait que l'esprit. | Работа Гарри затрагивает области более глубокие, чем мозг, еще менее осязаемые. |
Le projet le plus ambitieux du pays. | Ещё бы не заманчиво! Это крупнейший план раскрутки в стране. |
C'est un jeune homme intelligent, malin et ambitieux, qui déteste son métier, qui déteste Construction et Prêts presque autant que moi. | Он умный и честолюбивый молодой человек, который ненавидит свою работу и "Дома в кредит" почти так же, как и я. |
Capitale du royaume puissant et ambitieux... qui s'étendait presque jusqu'à la maison de mon enfance à Celle. | Столица амбициозного и мощного государства на границах которого я провела свое детство, в родном доме, в Целле. |
- Non, je suis ambitieux. | - Нет. |
De plus ambitieux. | Масштабные планы. |
Ce serait bien ambitieux... | Воскресное утро. |
Le vieux commence à me rendre ambitieux. | Память о былом возвращает мне моё честолюбие. |
Ambitieux ? | Честолюбие? |
C'est très bien d'être ambitieux. | Будешь электриком? |
Des mécontents, des ambitieux... tentent de démembrer I'Empire. | Здесь слишком много людишек, которые хотят расшатать власть Рима. |
Je te conseille de ne pas te montrer trop ambitieux. | И говорю ради вашего блага. Не слишком предавайтесь мечтам. |
Ambitieux. | - Амбициозненько. |