adj (fém - émoulue)
отточенный
••
à fer émoulu — 1) без предохранительного наконечника (в поединке на рапирах) 2) перен. резкий, ожесточённый (о споре)
frais émoulu (женский род frais или fraîche émoulue) (de...) — прямо со школьной скамьи; новоявленный, новоиспечённый
ÉMOULU | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ÉMOULU | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Un nouvel employé, tout frais émoulu. | - Новый сотрудник. |
Frais émoulu de l'université de Cornell. | Он учился в Корнелльском университете. |
Surtout si vous avez un avocat commis d'office frais émoulu de l'école de droit et désireux de se faire la main. | Особенно если у тебя есть назначенный судом адвокат, закончивший юридический и с желанием заработать. |
Castiel. Tout frais émoulu du purgatoire. | Кастиэль. |
J'ai tenu 3 semaines, frais émoulu de la fac. | В молодости я сам корпел над ним 3 недели, чуть с ума не сошел. |