f
двойственность; амбивалентность
ambivalence affective — склонность к резко противоположным эмоциям
AMBIVALENCE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ambivalence | амбивалентность |
ambivalence | двойственность |
L'ambivalence | Амбивалентность |
AMBIVALENCE - больше примеров перевода
AMBIVALENCE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
La plus parfaite ambivalence que je n'aie jamais vue. | С таким случаем, я ещё не встречался. |
- D'ambivalence ? | Двойственное отношение? |
Et cette BD, Joe Blow, m'a fait beaucoup réfléchir sur cette ambivalence. | И вы знаете этот комикс, "Joe Blow"... вот о нем я думала довольно много в таком свете. |
Je vois des flics qui perdent leur chemin tous les jours... et je n'aime pas ça... parce que leur ambivalence est contagieuse. | " мне это не нравитс€. ѕотому что их двойственность заразна. |
Oui, dans le mot élection, résident une ambivalence et une énigme | В слове "выбор" заключается двойственность и тайна. |
Savez-vous ce que c'est, l'ambivalence ? | Ты знаешь, что такое амбивалентность? |
L'ambivalence suggère de forts sentiments adverses. | Амбивалентность подразумевает сильные противоречивые чувства. |
Je dirais que ce est l'ambivalence. | Я бы назвал это сомнениями. |
Il y a un trou dans ton coeur, d'o la tristesse sort, il y a un trou dans ton coeur, o l'ambivalence s'installe... | из которой скорбь льется. в которой неуверенность вьется. |
C'est amusant de voir l'ambivalence de ce mot : il peut signifier l'attirance, ou la déception. | Смешно, что эти 2 похожих слова означают совершенно разные вещи. |
Il y a... une ambivalence dans votre position, Alicia. | " эта двойственность может уменьшить шансы ѕитера. |
L'ambivalence est une maladie. | - Амбивалентность - это болезнь, знаешь. |
C'est donc une ambivalence. Ça ne s'arrête pas. | Это означает раздвоенность |
L'ambivalence. | Амбивалентность. |
À certains instants, chaque parent vous dira qu'il vit avec cette ambivalence. | В определённые моменты. Любой честный родитель скажет вам что живёт с таким противоречием. |