EMPARER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
EMPAQUETEUSE ← |
→ EMPÂTAGE |
EMPARER перевод и примеры
| EMPARER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à s'emparer | захватить |
| elle veut s'emparer | хочет захватить |
| elle veut s'emparer du Destiny | хочет захватить Судьбу |
| emparer | захватить |
| emparer d'un | опасную |
| emparer d'un rasoir | опасную бритву |
| emparer du | завладеть |
| emparer du Destiny | захватить Судьбу |
| emparer du futur | завладеть будущим |
| emparer du monde | захватить мир |
| emparer du pouvoir | добиться власти |
| endurés, tu laisses Pompée s'emparer | пережили, ты позволишь Помпею вырвать |
| et s'emparer | и забрать |
| Ils vont s'emparer | Они собираются захватить |
| laisses Pompée s'emparer | позволишь Помпею вырвать |
EMPARER - больше примеров перевода
| EMPARER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Dans la première partie, les Chevaliers du Ku-Klux-Eiffel remuent ciel et terre pour s'emparer de l'héritage d'Achille Saturnin. | В первой серии вы видели рыцарей Ку-Клус-Эйфеля, готовых свернуть горы, чтобы заполучить наследство Ахиллеса Сатурнина. |
| Ne rien faire, laisser le malheur s'emparer de vous. | Бездействовать и позволять судьбе властвовать над тобой. |
| "Vous allez l'attaquer et vous en emparer." | Он отвечает: "Хорошо". "Ты и твой взвод должны атаковать его и захватить.". |
| C'est s'emparer de bateaux en mer. | Тот, кто ловит вражеские корабли в открытом море. - Как пират? |
| Ils vont s'emparer du Maroc ! | Они собираются захватить Марокко. |
| Aussitôt, j'ai décidé de m'en emparer, même si je devais tuer le mari. | В этот момент я понял, что должен поймать ее, даже если я убью ее мужчину. |
| "Je crains qu'il n'envisage, avec l'aide de chevaliers normands, "de s'emparer du trône. | Я боюсь, что он сговорился с некоторыми норманнскими рыцарями ...и хочет заполучить мой трон. |
| Impossible de s'emparer du chariot. | Увезти отсюда повозку не получится. |
| Je suppose qu'on ne peut pas s'emparer du coffre sans passer sur votre cadavre. | Не думаю, что есть другой способ получить этот ящик... кроме, как убрать тебя с этой дороги. |
| Demain, votre régiment va s'en emparer. | Завтра ваш полк должен будет его взять. |
| Ils ont tué tous ceux qui venaient pour s'emparer de ces diamants. | Они убили всех, кто приходил за бриллиантами. |
| Il vient s'emparer d'eux la nuit, comme une terrible emprise sur leur âme. | Он придёт к ним ночью захватит их душу. |
| Scottie, crois-tu qu'un revenant puisse pénétrer et s'emparer d'un vivant ? | Скотти, ты веришь, что кто-то из прошлого, кто-то, кто уже умер, может вернуться в наш мир и вселиться в живое существо? |
| Quelqu'un aurait-il donc essayé de s'emparer de l'or ? | Как мы и подозревали, кто-то охотится за этими деньгами. |
| Est-ce que c'est la volonté du peuple de voir les nègres s'emparer du monde ! | И это общественное мнение народа? Что неграм будет позволено собираться с белыми в одной комнате? |
Перевод слов, содержащих EMPARER, с французского языка на русский язык
Перевод EMPARER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki