ÉMUE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
ÉMUE перевод и примеры
| ÉMUE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| émue | взволнована |
| émue | так взволнована |
| émue | тронута |
| émue par | тронута |
| été émue | была тронута |
| Je suis très émue | Я глубоко тронута |
| m'a dit, très émue | полная эмоций рассказала мне |
| m'ont émue | тронули меня |
| ont émue | тронули |
| si émue | так взволнована |
| suis si émue | так взволнована |
| Toute émue, ses yeux noirs | Волшебное сияние глаза невесты |
| très émue | глубоко тронута |
| très émue | очень тронута |
| très émue | полная эмоций |
ÉMUE - больше примеров перевода
| ÉMUE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Je suis si émue. | - Я вся дрожу. |
| Je suis terriblement effrayée et terriblement émue. | О, я просто умирала от страха. До свидания. До свидания. |
| J'en suis encore émue ! | Извините, я немного волнуюсь. |
| Les jeunes amoureux... ça t'a émue, hein mignonne? | Влюблённые... Что тебя расстроило, мой зверёк? |
| - Je comprends que tu sois émue. | Вполне естесственно, что ты нервничаешь, милая. |
| Tu es fatiguée et émue, ne décide rien maintenant. | Да, но ты просто устала и расстроена. Сейчас не время решать. |
| Je m'en souviens avec une dévotion émue. | Воспоминания о нём вызывают у меня бурю эмоций. |
| Comme elle est émue. | Как бурно дышит ее грудь! |
| Quand tu as appris, par exemple, que Khrouchtchev était parti, pour raison de santé, ça t'a... inquiétée amusée, émue, intéressée? | Например, когда ты узнала, что Хрущёв ушел с поста в связи с проблемами со здоровьем, тебя это... обеспокоило, рассмешило, взволновало, заинтересовало? |
| Elle est emue. | - Нет, это моя жена все напутала. |
| Vous n'étiez pas si émue que ça. | но не этим. |
| Je te sens tout émue. | Что случилось? Тебя смущает твоя похоть? |
| Je n'ai pas grand-chose à vous dire si ce n'est que je suis très émue, très fière. | Я могу сказать лишь то, что я очень взволнована и горда. |
| Chaque femme t'émeut ainsi Et toi, n'es-tu pas émue par chaque homme? | Здесь же нет чистоты. |
| Aucun homme ne t'a jamais émue à ce point. | Мир новый вдруг очам моим открылся: |
Перевод слов, содержащих ÉMUE, с французского языка на русский язык
Перевод ÉMUE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki