EN-AVANT перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
EN-AVANT перевод и примеры
| EN-AVANT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 100 ans en avant | через 100 лет |
| 2 pas en avant | Два шага вперед |
| 3, un pas en avant | три, шаг вперед |
| À droite, en avant | Шаг в сторону, шаг вперед |
| Allons-nous-en avant qu | отсюда, пока |
| avant! En avant | маршем |
| avant! En avant | Строем, маршем |
| Bien, en avant | Хорошо, давай |
| bond en avant | большое повышение |
| bras en avant | бра вперёд |
| bras en avant, et | бра вперёд. И |
| bras en avant, et on lève | бра вперёд. И вверх |
| C'est un bon pas en avant | Это хороший план |
| c'est un grand pas en avant | это большой шаг |
| c'est un grand pas en avant | это большой шаг вперед |
| EN-AVANT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Pouvant peser jusqu'à 2 tonnes, recouvert d'une peau quasi impénétrable, le morse, quand il charge, toutes défenses en avant en poussant son cri de guerre, porte bien son nom de "tigre du nord". | Моржей называют "тиграми севера", весом в 2 тонны, с почти непробиваемой шкурой, сверкающими клыками и боевым кличем "юк-юк". |
| En avant, marche ! | Прямо... шагом марш! |
| Portez armes ! Droite en avant, marchez ! | Направо, шагом марш! |
| En avant ! | Выходите! |
| En avant ! | Вперёд! Вперёд! |
| En avant, marche ! | Вперёд, шагом марш! |
| Ils sont allés bravement, noblement, toujours en avant... ne se reconnaissant que le devoir... de sauver la mère patrie. | И пошли смело и достойно вперёд... понимая, что у них нет сейчас иной обязанности кроме спасения отчизны. |
| Allez. En avant. | Проходим |
| En avant ! Vous y allez peut-être un peu fort. | Эзра, ты не боишься, что это может зайти слишком далеко? |
| - En avant. | - Встать. |
| - A mon commandement, en avant ! | - По моей команде, вперёд! |
| - Qui veux-tu couvrir ? Julia Wolf a reçu quatre balles, est tombée en avant et n'a pas pu crier, car elle est morte sur le coup. | И кого ты пытаешься защитить? |
| Mme Chandler, pouvez-vous aller au coin de la table - et vous pencher en avant ? | Миссис Чандлер, вы не против встать возле стола, и наклониться. |
| - Emmenez notre héros. - En avant, petit. | Отвезите нашего героя в больницу, пусть перевяжут рану. |
| En avant, Kay. | Поторопись, Кэй. |
Перевод слов, содержащих EN-AVANT, с французского языка на русский язык
Перевод EN-AVANT с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki