EN-CAS перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
EN-CAS перевод и примеры
| EN-CAS | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à contacter en cas d'urgence | экстренным контактом |
| à intervenir en cas | помощи в случае |
| à intervenir en cas de | помощи в случае |
| à intervenir en cas de catastrophe | помощи в случае стихийных бедствий |
| à la répartition des pertes en cas | распределения убытков в случае |
| aider en cas | помочь, если |
| alerte rapide en cas | раннего предупреждения |
| alerte rapide en cas de | раннего предупреждения о |
| alerte rapide en cas de tsunami | раннего предупреждения о цунами |
| Appelez-moi en cas | Звоните, если |
| Appelez-moi en cas de | если возникнут |
| Appelez-moi en cas de problème | если возникнут проблемы |
| Appelle-moi en cas | Звони, если что-то |
| Appelle-moi en cas de besoin | Звони, если что-то понадобится |
| appelles en cas | Звони, если |
EN-CAS - больше примеров перевода
| EN-CAS | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Bon, je mettrai l'ourson Chan sur une étagère en hauteur en cas d'ours-gence. | Ладно, может быть, я положу мишку Ченни на антресоль, на случай... медвежьего ЧП. |
| "Tu sais, ils nous ont dit de ne pas fuir en cas d'écrasement!" | "Ты же знаешь, нам говорили не выбегать в случае крушения!" |
| En cas d'égalité, ça va devant la Cour suprême. | Это - 8-дюймовая труба. Все владельцы недвижимости выбирают именно такую трубу. |
| Vous serez où, en cas de besoin ? | Где вы будете, если понадобитесь? |
| En cas de panne. Prends une canne... ou un âne. | Не жалейте бен-зина, у нас в запасе бен-Зоя и бен-Жужа! |
| - Et en cas de besoin ? | - А если Вам ещё понадобятся деньги? |
| Eux ne sont ici qu'en cas de besoin. | А эти ребята здесь на всякий случай. |
| En cas de match nul, baissez le store. | ...две лампы, если "нет" , а не придёт решение - просто задёрните шторы. |
| . En cas d'ennuis. ca peut servir. | - Если у нас возникают проблемы, удобно их иметь при себе. |
| Et en cas de problème son doigt sera nerveux sur la gâchette ! | И ей полезно научиться нажимать на курок. Ты справишься, дорогая. |
| - Inutile en cas d'émeute. | -В случае драки нам ордер не нужен. |
| En cas de besoin, vous aurez la priorite... | Узнаете о вакансии первой. |
| Je le perds en cas d'urgence... | - Нет. Она расстегивается только, когда я тороплюсь. |
| En cas d'échec, on n'aurait plus confiance en nous! | Одна ошибка и люди перестанут верить в нашу медицину. Я прав? |
| En cas d'ennuis, va sous la table. | Мамочка, если начнутся неприятности, ныряй под стол. |
Перевод слов, содержащих EN-CAS, с французского языка на русский язык
Перевод EN-CAS с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki