AMENAGE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

AMENAGE


Перевод:


m; см. amenée


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AMEN

AMÉNAGEABLE




AMENAGE перевод и примеры


AMENAGEПеревод и примеры использования - фразы
aménagé iciпереехала сюда
j'ai aménagéя переехала

AMENAGEПеревод и примеры использования - предложения
Quand j'ai aménagé ici je pensais aller mieux, j'ai jeté tous mes médicaments et maintenant, j'ai réalisé que j'allais pas bien.Слушайте, когда я переехала, я думала, что я в порядке. Поэтому я выбросила все свои лекарства. А теперь поняла, что я не в порядке.
Pour dire la vérité, depuis que je sais que vous avez aménagé à Edo je suis venu plusieurs fois chez vous, mais vous n'étiez jamais là.Честно говоря, когда я узнал, что вы переехали в Эдо Я часто заходил к вам, но вас никогда не было дома.
Mais nous l'avons bien aménagé.Но мы его отлично отремонтировали.
Il aménage le vieux moulin.Он отремонтировал старую мельницу.
Ici, nous avons un comptoir aménagé pour la vente des disques.Здесь, у нас будет стол заказов пластинок.
Mon père l'a aménagé.Мой отец построил его.
Non, je lui ai aménagé.- Нет, я его поддерживаю.
J'économise pour la nourriture, et je la stocke ici. J'ai tout arrangé, tout fait, j'ai aménagé et j'ai décoré.Жратву я все это время экономил и сюда приносил.
' Jardin bien aménagé, mais la fontaine est en panne.'- "Очаровательный садик, но... фонтан пересох.
Et elle pourrait essayer de persécuter pauvres Gwladys si elle savait que c'était elle qui conduisait la voiture qui me aménagé.что моя сестра меня обожает и может подать в суд на бедняжку Глэдис,.. если узнает, что она была за рулем машины.
- J'avais aménagé une chambre forte pour la marchandise de luxe.Моя спальня превратилась в банковское хранилище... где я хранил все эти вещи.
C'est endroit a été aménagé.Это место подготовлено.
Si vous jetez un coup d'oeil dehors sur votre parking vous verrez un gros camion aménagé. ll est à moi.Ну так вот, я - водитель грузовика. Если Вы выглянете на стоянку, там стоит мой фургон. Дом на колесах.
C'est pourquoi, au cœur des roches calcaires du Missouri, nous avons aménagé des abris souterrains. Ils sont presque achevés.Итак, в мягких известняках Миссури выдолблены громадные пещеры-убежища.
Il aménage une salle de chargement.Сейчас он переделывает один из грузовых отсеков.


Перевод слов, содержащих AMENAGE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

aménageable


Перевод:

adj

поддающийся переоборудованию

aménagement


Перевод:

m

1) устройство, оборудование; планировка; общее расположение (напр., помещений)

aménagement du bois — лесоустройство

aménagement rural — планировка территории в сельской местности; организация сельского хозяйства

aménagement régional — размещение производительных сил в районе

aménagement du temps — распределение времени летних отпусков

aménagement du territoire — размещение производительных сил (в стране); освоение, обустройство, благоустройство территории

2) приспособление; оборудование

3) поправка, исправление; изменение (в тексте)

aménager


Перевод:

vt

1) устраивать, оборудовать; приводить в порядок

2) приспосабливать

3) проводить лесоустройство

aménageur


Перевод:

m (f - aménageuse)

1) устроитель {устроительница}

2) специалист по планировке, по размещению чего-либо, по освоению территории

aménageuse


Перевод:

f (m - aménageur)


Перевод AMENAGE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki