ENFANTINE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
ENFANTINE перевод и примеры
| ENFANTINE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| enfantine | детской |
| littérature enfantine | детской литературы |
| pornographie enfantine | детской порнографии |
| prostitution enfantine | детской проституции |
| psychologie enfantine | детской психологии |
ENFANTINE - больше примеров перевода
| ENFANTINE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Et dont la source originelle est donc la chose la plus profonde et la plus haute Vers laquelle tu peux t'incliner et te soumettre avec une crainte enfantine. | Из него ты произошел, перед его силой и мудростью ты можешь лишь склониться в сыновнем благоговении. |
| Et parce que vous êtes la classe enfantine, vous pouvez jouer ici pendant 15 minutes. | И, так как вам посчастливилось учиться в классе садоводства при замечательной школе у вас есть возможность бегать и прыгать по этой Сонной лощине ровно 15 минут. |
| Ce n'est pas de l'imagination enfantine. | Это не просто ребяческие причуды. |
| Vieille peur enfantine. | Она никогда не избавится от своего детского страха по отношению к вам. |
| C'est juste un peu de psychologie enfantine, chérie. | Просто знание детской психологии. |
| Parfois son intuition enfantine de fils clarifiait ses pensées. | Часто сама интуиция малолетнего сына давала ответы на его мысли. |
| Tendresse enfantine d'une part... indicible vulgarité de l'autre. | Эта смесь в моей Лолите нежной мечтательной детскости и какой-то жутковатой вульгарности. |
| Si tu connais si bien la psychologie enfantine, fais-en ton métier ! | Если ты считаешь, что знаешь больше, чем человек, посвятивший всю свою жизнь детской психологии, то почему бы тебе самому не заняться воспитанием ребёнка? |
| Quelle idée enfantine ! Elle n'a donc ni cœur ni cervelle ! | Как это бессердечно, глупо, безмозгло! |
| Une comptine enfantine. | Её читала моя няня. |
| Auteurs de littérature enfantine : | Авторы сказок- пожизненное заключение. |
| Ah oui, j'ai cette illusion enfantine qu'un jour, je deviendrai une grande vedette. | Ах, да. У меня ребяческая фантазия, будто однажды я смогу стать актрисой. |
| Ne sois pas si enfantine! | Не будь ребёнком. |
| - Une blague enfantine. | Юношеская выходка. |
| Sa fraîcheur, son innocence, ce mélange de maturité sexuelle et de naïveté enfantine émouvaient mon coeur blasé et effaçaient toute différence d'âge | В ней были свежесть и невинность, почти тревожная смесь сексуальной зрелости и детской наивности, и это растрогало моё пресыщенное сердце, стерев года между нами. |
Перевод слов, содержащих ENFANTINE, с французского языка на русский язык
Перевод ENFANTINE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki