adj (fém - enfarinée)
посыпанный мукой; посыпанный пудрой
••
venir le bec enfariné {la bouche, прост. la gueule enfarinée} — с наивной доверчивостью, простодушно, как ни в чём не бывало
ENFARINÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ENFARINÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Même si ça me fait rire de voir Buffy casser ta gueule d'enfariné, et même si je peux te la casser moi-même, je vais te dire une chose. | И поскольку мне всегда было очень смешно смотреть, как Баффи надирает твою сияющую белую задницу... поскольку я знаю, что сейчас сам могу надрать тебе задницу, должен сказать тебе кое-что. |
Ils l'ont enfariné à mort ? | Расплющили ее до смерти? |
Lewandoski enfarine un arménien ! | Левандоски уминает котлету! |