ENFOUI	Перевод и примеры использования - фразы
apparemment enfoui	который залегал
apparemment enfoui bien	который залегал намного
apparemment enfoui bien au-dessus	который залегал намного выше
Ce secret enfoui en moi	Этот ужасный секрет съедал меня
d'enfoui en	в глубине
d'enfoui en elle	в глубине себя
de Nanotyrannus apparemment enfoui	нанотирануса который залегал
de Nanotyrannus apparemment enfoui bien	нанотирануса который залегал намного
de Nanotyrannus apparemment enfoui bien au-dessus	нанотирануса который залегал намного выше
du mystère enfoui	Запретной Тайны
enfoui	зарытый
enfoui	зарытый клад
enfoui	клад
enfoui	скрыл
Enfoui	Ты приходи

ENFOUI - больше примеров перевода

ENFOUI	Перевод и примеры использования - предложения
Je veux laisser s'exprimer ce profond sentiment enfoui au fond de mon cœur.	Это все его болезнь, из-за неё он говорит такие язвительные вещи.
Voyez-vous, l'adversaire, parlez-en au duc, il s'est enfoui à 4 mètres sous les contre-mines.	Противник, видите ли, подвёл контрмину на четыре ярда глубже,— так и доложите герцогу.
C'est certainement enfoui au plus profond de moi.	Возможно, она скрыта глубоко во мне, понимаешь?
Le trésor enfoui, où est-il?	Майкл, где спрятаны сокровища?
Le trésor enfoui.	Сокровища.
Il est là, enfoui dans ce mur.	Он там, в этой стене.
Alors pour ce que vous en savez, c'est le corps de Mme Ford qu'il a enfoui dans le béton frais.	Тогда вам известно, что тело миссис Форд было сброшено в цемент.
- Il a complètement enfoui cette moitié.	Но эта часть в нем подавлена.
Un ultime lieu qu'il faut trouver, un lieu très profondément enfoui.	Обитель магических сил отыщи ты, что глубоко под землею сокрыта.
Mais, au coeur de l'atome... enfoui sous la couche périphérique d'électrons... se trouve le noyau, composé surtout de protons et de neutrons.	Но глубоко внутри атома, далеко скрытое под облаком электронов, находится ядро, состоящее в основном из протонов и нейтронов.
D'après la tradition, un cercueil en or serait enfoui sur ce site.	Согласно местной легенде, в кургане захоронен золотой гроб.
Je dirais que la glace dans laquelle il est enfoui... a au moins 100 000 ans.	Я бы сказал, что, судя по толщине льда над ним сто тысяч лет, как минимум.
Ce lien qui les unissait alors, nous unit... aujourd'hui, il a résisté ä toutes les épreuves, il est enfoui au plus profond de nous :	Что было теми скрепами соединявшими их, как скрепляет сегодня и нас? То, что помогало нам выдержать любые испытания таится в глубине нашего сознания.
Son secret est enfoui dans ce trou noir qui vous sert de cerveau.	Большой секрет Кохагена в чёрной дыре, которую называют мозгом.
Oui, j'étais avec Flint, quand il a enfoui son trésor.	Да. Я был на корабле Флинта когда он зарывал сокровища