ENGENDRÉ перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
ENGENDRÉ перевод и примеры
| ENGENDRÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aux pauvres, engendre | малоимущих слоев населения |
| aux pauvres, engendre une | малоимущих слоев населения, обеспечивающего |
| aux pauvres, engendre une expansion réelle | малоимущих слоев населения, обеспечивающего существенное расширение |
| chez l'homme, engendre souvent | в человеке зачастую обнаруживается |
| chez l'homme, engendre souvent un | в человеке зачастую обнаруживается в конфликтных |
| comme le père qui les engendre | похожи на того, кто их |
| comme le père qui les engendre | похожи на того, кто их выдумывает |
| de la libéralisation, ont engendré | либерализации |
| engendré | породил |
| engendre | порождает |
| engendre - aussi grosses qu | выдумывает. Они так же |
| engendre - aussi grosses qu | Они так же |
| engendre - aussi grosses qu'une | выдумывает. Они так же чудовищно |
| engendre - aussi grosses qu'une | Они так же чудовищно |
| engendre - aussi grosses qu'une montagne | выдумывает. Они так же чудовищно раздуты |
ENGENDRÉ - больше примеров перевода
| ENGENDRÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| L'instinct amoureux, chez l'homme, engendre souvent un complexe. | Любовный импульс в человеке зачастую обнаруживается в конфликтных ситуациях. Любовный импульс? |
| "engendre souvent un complexe." | - Все верно. |
| - Oui. L'instinct amoureux, chez l'homme, engendre souvent un complexe. | Любовный импульс в человеке зачастую обнаруживается в конфликтных ситуациях. |
| Mme Kyra, je vous rappelle que le mal engendre le mal. | Мадам Кира, позвольте Вам напомнить, что зло порождает зло... |
| N'engendre que des garçons, car ton esprit indompté ne devrait façonner que des mâles. | Рожай мне лишь сынов! Твой пыл бесстрашный должен создавать Одних мужей. |
| - La peine engendre Ia sincérité. | Скорбь заменяет искренность. |
| La bombe a engendré tant de tragédies qui se propagent comme des ondes. | Бомба принесла столько трагедий, распространившихся, как волны. |
| Je vois un fou qui engendre des fous. | Один безумец сотворил других. |
| La guerre russo-japonaise a engendré la révolution de 1905. | Русско-японская война породила революцию 1 905 года. |
| S'il n'a pas été engendré par un bélier noir durant la pleine lune, mon nom n'est pas Ragnar. | ≈го зачал черный баран при полной луне, или € не –агнар. |
| Le sang engendre le sang, le chien engendre le chien. | кровь порождает кровь, как пес порождает пса. |
| La mort engendre la mort, le vautour engendre le vautour. | Смерть порождает смерть, как стервятник порождает стервятника. |
| Comment avons-nous engendré une Lolita? | Как мы создали такую мерзавку? |
| C'est une des rares opérations soviétiques en Amérique qui ait engendré un profit à la fin de la dernière année fiscale. | Из всех советских предприятий в Америке это единственное, которое по итогам финансового года еще и приносит прибыль. |
| Je suppose que la malhonnêteté... engendre forcément la malhonnêteté. | Ну, я полагаю одно вранье... порождает следующее. |
Перевод слов, содержащих ENGENDRÉ, с французского языка на русский язык
Перевод ENGENDRÉ с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki