ENGOURDIR перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ENGOURDIR


Перевод:


vt

1) вызывать онемение; приводить в оцепенение, сковывать

2) перен. притуплять

- s'engourdir


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ENGOURDIE

ENGOURDISSEMENT




ENGOURDIR перевод и примеры


ENGOURDIRПеревод и примеры использования - фразы
engourdirонемение

ENGOURDIR - больше примеров перевода

ENGOURDIRПеревод и примеры использования - предложения
J'ai passé ma vie à m'engourdir, OK ?Слушай, слушай. Я провела всю свою жизнь, притупляя чувства.
Juste assez pour m'engourdir.Хоть немного, чтобы меня отпустило.
De la glace pour engourdir les lobes.Дайте мне лёд, чтоб заморозить ей мочку.
Bête à vous engourdir le cerveau.Невероятно тупая.
Juste un verre pour m'engourdir le cerveau.- Да, я выпью всего одну рюмку. Пока.
Il leur a réalisé une anesthésie locale pour engourdir le secteur du crâne et le cuir chevelu pour accéder au cerveau. Ils étaient éveillés et Ben parlait avec ces gens.Чтобы получить доступ к мозгу, им давали местное обезболивающее средство, блокирующее чувствительность определенных зон головы, так что они были в сознании, и Бен мог с ними говорить.
Ca va vous engourdir.Это небольшая анестезия.
Il a pu faire quelque chose pour l'engourdir et l'empêcher de partir.Вполне логично, что он мог и ногу ему обездвижить, чтобы не ушёл.
Je sens déjà mes doigts s'engourdir.Я уже пальцев не чувствую.
Un petit coup de lidocaine sous le tronc cérébral devrait l'engourdir jusqu'à ses petits orteils.Хороший укол лидокаина под ствол головного мозга, и парень онемеет от головы и до кончиков пальцев на ногах.
Ca devrait engourdir tout votre corps à partir des épaules.Все ниже плечей должно сейчас онеметь.
Je vais engourdir la zone où on va faire la biopsie.Я сделаю местный наркоз там, где мы будем делать пункционную биопсию.
Tout ce que je peux faire c'est m'engourdir.- У меня нет времени на это. Давай, просто уйди.
Une goutte... et vous allez sentir votre œil s'engourdir.Специальные капли. Сейчас глаз должен слегка онеметь.
Elle a dû s'engourdir et commencer à somnoler.-Она должна была испытывать онемение, изнурительную сонливость.


Перевод слов, содержащих ENGOURDIR, с французского языка на русский язык


Перевод ENGOURDIR с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki