ENNEIGÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
ENNEIGÉ ← |
→ ENNEIGEMENT |
ENNEIGÉE перевод и примеры
| ENNEIGÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| le pic d'une montagne enneigée | ледяной вершине |
| ENNEIGÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Par la fenêtre du salon, je contemple le jardin devant la ferme, une vraie carte postale de la campagne enneigée. | Из окна гостиной, где я пишу, видны просторные лужайки нашей фермы, словно с прелестной открытки из зимней Новой Англии. |
| "Aréthuse sortit De sa cachette enneigée "Dans les montagnes de l'Acrocorinthe." | И тогда Ариадна со своего ложа восстала высоко, высоко в горах, на чистом белом снегу. |
| Nous nous engouffrerons dans l'aurore enneigée. | ...И отчаянно ворвемся прямо в снежную зарю |
| Ses bateaux l'aident à pénétrer une terre sauvage... enneigée en hiver... marécageuse en été. | Он построил лодки, чтобы передвигаться по этой непроходимой земле: снежные сугробы зимой, болотные трясины летом. |
| Il faut que ça touche Debra et Marie et le gars qui a envie de rire dans sa Suède enneigée. | Это должно что-то значить для Дебры и Мэри... для парня в заснеженной Швеции, ищущего веселье. |
| Et la cour n'est plus enneigée ! | Можно выйти в легком жакете. |
| Oh, la boule enneigée ! | Взгляни. Снежный шар. |
| veille de Noël enneigée. | Снежный канун Рождества. |
| La campagne enneigée, déserte et sombre... Le temps qui s'écoulait lentement... La faim qui me tordait l'estomac... | мучительныи голод постепенно наполняли мое сердце отчаянием. |
| Le docteur arrive, il arrive par la plaine enneigée. | П |
| On peut toujours tomber sur une colline enneigée. | Никогда не знаешь, где встретишь снежные горки. Вот... |
| "Un petit robot-espion fend l'atmosphère "et s'écrase sur la planète enneigée. | маленький робот-шпион пролетает сквозь атмосферу и разбивается на заснеженной планете. |
| Quand je mords dans un York Peppermint Pattie, j'ai l'impression que je suis sur le pic d'une montagne enneigée ! | Когда я откусываю мятную лепешку. Я чувствую себя... На ледяной вершине! |
| ... que je suis sur le pic d'une montagne enneigée ! | ...на ледяной вершине! |
| Elle est morte avant ma naissance, mais j'écoute son enregistrement de La jeune fille enneigée. | Она умерла до того как я родился Но я до сих пор слушаю ее записи из "Снегурочки" |
Перевод слов, содержащих ENNEIGÉE, с французского языка на русский язык
Перевод ENNEIGÉE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki