ENQUIQUINER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
ENQUIQUINER перевод и примеры
| ENQUIQUINER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ENQUIQUINER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Va enquiquiner ta nouvelle famille. | Иди, мучай новую семью. |
| - Je ne veux pas t'enquiquiner. | - Я не пыталась тебя поучать. |
| Pas une journée ne passe sans que de bons citoyens viennent ici.. ...m'enquiquiner sur des problèmes d'insécurité dans les Five Points. | Частью моей работы является прием граждан, которые все чаще жалуются мне на криминальность Пяти Углов. |
| Enquiquiner le gars de l'Apple Store a l'air d'un coup moins marrant. | Мда, идти дразнить ребят в магазине Apple после этого уже кажется излишним. - Я не уловил. |
| Pardon de t'enquiquiner. | Прости, что надоедаю. |
| Je ne veux pas jouer la mégère qui doit appeler et t'enquiquiner. | Слушай, я не хочу быть женой, которая звонит и пилит тебя, чтобы ты что-то сделал. |
| Espérons qu'elle ne vienne pas nous enquiquiner ! | Надеюсь, она не зайдет и не станет меня изводить. |
| Le plaisir de nous avoir enquiquiner à 80 kilomètres de là. | Порадоваться, что сумела нам навредить даже на расстоянии. |
| Non, s'il te plaît. Elle appelle pour m'enquiquiner. | Нет, пожалуйста, не надо, она просто звонит, я уверен, чтобы попилить меня за что-то. |
| T'entraîner, t'ennuyer, t'enquiquiner. Je vais être - une vrai emmerdeuse. | Буду помогать тебе, доставать тебя, приставать, буду большой занозой в заднице. |
| Pourquoi enquiquiner les Médicis ? | Зачем беспокоиться о Медичи? |
| Ce n'est plus votre métier de m'enquiquiner, de faire la police et de me faire des reproches. | Нет нужды зудеть надо мной, пасти меня и попрекать. |
| C'est quoi ta mission 00 : Permis de tuer ou juste d'enquiquiner ? | И каковы были твои секретные задания устранение или просто беспокоящие действия? |
| Tu vas réellement m'enquiquiner ? | Ты и правда собрался спорить? |
| Non, juste voulu m'enquiquiner. | Нет, пытался вывести меня из себя. |
Перевод слов, содержащих ENQUIQUINER, с французского языка на русский язык
Перевод ENQUIQUINER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki