ENRÔLÉ перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
ENRÔLÉ перевод и примеры
| ENRÔLÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Dans lequel suis-je enrôlé | При чем я числюсь |
| enrôlé | служить |
| enrôlé dans | на службу в |
| est enrôlé | в армию |
| est enrôlé | записался |
| est enrôlé dans | записался в |
| est enrôlé dans l'armée | в армию |
| été enrôlé dans | поступил на службу в |
| l'a enrôlé pour | нанял его |
| l'a enrôlé pour faire | нанял его сделать |
| l'a enrôlé pour faire ce dont | нанял его сделать то |
| La Cabale l'a enrôlé pour | КАБАЛ нанял его |
| La Cabale l'a enrôlé pour faire | КАБАЛ нанял его сделать |
| lequel suis-je enrôlé | чем я числюсь |
| s'est enrôlé | записался |
ENRÔLÉ - больше примеров перевода
| ENRÔLÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Johnnie s'est-il enrôlé ?" | "А Джонни взяли?" |
| "Pourquoi ne t'es-tu pas enrôlé ?" | "Почему ты не записался?" |
| Je l'enrôle. | - Он, то нам и нужен. |
| Quand je te disais que tu ne serais pas enrôlé. | Так я была права или нет, когда сказала, что тебя не отправят в армию? |
| On m'a jugé, fouetté, enrôlé de force. On a cru que c'était un malheur. | У него пять ребят, а у меня одна солдатка осталась. |
| - On enrôle des nouveaux. | - Но кого? |
| Un homme heureux ne s'enrôle pas. | Счастливые люди не вызываются добровольцами. |
| Je m'enrôle dans I'Armée rouge. | Я вступаю в Красную гвардию. |
| Prêts? Je me suis enrôlé pour pratiquer la médecine, pas pour me faire désatomiser dans l'espace. | Я записался на корабль, чтобы заниматься медициной а не для того, чтобы мои атомы шлялись туда-сюда по этой штуковине. |
| Le mois dernier, tu m'a enrôlé pour sept galas de charité. Je suis allé à quatre, c'est un bon score. | В прошлом месяце ты запланировала 7 благотворительных приемов, я побывал на 4 х, по моему, не плохо. |
| Enrole dans l'armee americaine en 1960. | Привлечён в Американскую Армию в 1960-м. |
| J'ai été enlevé et enrôlé dans l'armée prussienne. | Меня принудили служить в прусской армии. |
| Ce ruban, c'est le symbole du club dans lequel je me suis enrôlé. | Эта ленточка - символ клуба, в который я вступил. |
| J'ai aussi enrôlé maman et toi, pour qu'on soit toujours ensemble. | Я записал туда тебя и твою маму. Что бы мы были всегда вместе. |
| Mais je t'ai déjà enrôlé. | Но я уже зарегистрировал тебя. |
Перевод слов, содержащих ENRÔLÉ, с французского языка на русский язык
Перевод ENRÔLÉ с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki