ENRÔLEMENT	Перевод и примеры использования - фразы
Condamne énergiquement l'enrôlement	решительно осуждает любую вербовку
d'enrôlement	с целью вербовки
d'enrôlement	целью вербовки
d'enrôlement et	с целью вербовки и
d'enrôlement et	целью вербовки и
d'enrôlement et d	с целью вербовки и
d'enrôlement et d	целью вербовки и
d'enrôlement et d'utilisation	с целью вербовки и использования
d'enrôlement et d'utilisation	целью вербовки и использования
dans les conflits armés et leur enrôlement	в вооруженных конфликтах и их принудительную вербовку
Déplore l'enrôlement	выражает сожаление по поводу вербовки
Déplore l'enrôlement d	выражает сожаление по поводу вербовки
Déplore l'enrôlement d'enfants	выражает сожаление по поводу вербовки детей
Déplore l'enrôlement d'enfants	выражает сожаление по поводу вербовки детей в
empêcher l'enrôlement	предупреждения вербовки

ENRÔLEMENT - больше примеров перевода

ENRÔLEMENT	Перевод и примеры использования - предложения
Juste le jour de cette saleté d'enrôlement.	В самый разгар призыва, чёрт побери.
Je m'étais élevé contre ton enrôlement dans Starfleet.	Я помню, что был против твоего вступления в Звездный Флот.
J'avais rempli tous les documents d'enrôlement qu'ils envoient.	Жаль, я не собака. Я заполнил все нужные бумаги.
Un avis d'enrôlement et un vaccin contre la malaria.	У меня никогда не было времени, чтобы подумать.
De premier rang, avec une prime pour l'enrôlement. Disons... 10000 sesterces.	И единовременный бонус, скажем... 10 000 сестерциев.
Comment c'était l'enrôlement d'Ofer?	Как прошел призыв Офера? Хорошо.
La plupart sont rentrés chez eux depuis que leur enrôlement a expiré, un bon nombre des hommes de la Nouvelle-Angleterre.	Многие вернулись домой, потому что истек срок их службы, и среди них много жителей Новой Англии.
Ton dossier n'incluait que les renseignements à partir de ton enrôlement dans les Forces Spéciales.	Там только то, что было после твоего призыва.
Votre enrôlement s'achève dans six mois.	я вижу, у теб€ служба заканчиваетс€ через полгода. ¬от чтоЕ я ускорю процесс.
Votre enrôlement finit en... juillet.	—лужба у вас кончаетс€Е в июле.
Penses-y comme un enrôlement et étudie.	Считай это призывом в армию.
Le contrat d'enrôlement de Paul Simmons, quelque chose de particulier ?	Что там с контрактом Пола Симмонса на службу, есть что необычное?
Votre enrôlement est un contrat avec l'Armée des États-Unis.	Сим контрактом Вы зачисляетесь в ряды вооруженных сил Соединенных штатов.
C'est illégal de mentir sur le formulaire d'enrôlement.	Ты знаешь, что лгать в призывном листе преступление.
FALSIFIER SON FORMULAIRE D'ENRÔLEMENT EST ILLÉGAL.	[Фальсификация личных данных карается законом]