ENTENTE	Перевод и примеры использования - фразы
a passé une entente	заключил сделку
a trouvé un terrain d'entente	пришли к взаимопониманию
à une entente	к взаимопониманию
annulé l'entente	аннулировали сделку
association, entente	вступление в сговор
avait une entente	был договор
bonne entente	ладите
C'était l'entente	Таков был уговор
conclure une entente	заключить сделку
d'entente	соглашения
de l'entente	взаимопонимания
de l'entente et	взаимопонимания и
de l'entente et de	взаимопонимания и
de l'entente et de la	взаимопонимания и
de l'entente et de la coopération	взаимопонимания и сотрудничества

ENTENTE - больше примеров перевода

ENTENTE	Перевод и примеры использования - предложения
Ma grand-mère aurait trouvé cette entente ridicule, et j'aurais constaté qu'elle avait raison.	Моя бабушка подумала бы, что это очень глупый договор, и я понимаю, что она была бы права.
Nous avons une entente.	У нас соглашение.
L'entente entre Ie Prince et Ia belle	Приберег совет:
Ils veulent conclure une entente.	Они хотят откупиться.
M. Standish, j'ai réfléchi à notre entente.	Мистер Стэндиш, я хорошо подумал.
Et quant à notre entente, considérez-la terminée.	И что касается нашей помолвки, - я её расторгаю.
Nous vivrons tous les trois en bonne entente.	Мы будем жить втроём в добром согласии.
C'est une entente. Maintenant prête-moi 30000 lires.	А теперь одолжи мне 30 тысяч лир.
Une entente est une entente.	Сделка есть сделка.
-Gérard... -Ohh... -Jolie, l'entente cordiale !	Верно говорят, коварный Альбион, остров Святой Елены, Азенкур, Испания и так далее.
On a un terrain d'entente tout trouvé.	Теперь мы должны быть едины.
Il me faut maintenant trouver un terrain d'entente.	И я должен примириться.
JOANNA : Mais vous et Saladin trouverez sûrement un terrain d'entente, Richard.	"верена, вы с —аладином договоритесь, –ичард.
C'est le métropolite qui nous a ordonné devant Dieu de vivre dans la paix et l'entente.	Митрополит велел перед Богом поклясться, что будем в мире и согласии.
Vous et moi faisons le même métier. Un terrain d'entente est donc possible.	Мы с вами занимаемся одним и тем же... и вполне можем найти общий язык.