ENTERRÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
ENTERRÉ ← |
→ ENTERREMENT |
ENTERRÉE перевод и примеры
| ENTERRÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a enterrée | закопал |
| a enterrée | закопали |
| a été enterrée | была похоронена |
| a été enterrée dans | похоронили на |
| a été enterrée ou | была похоронена или |
| a été enterrée ou incinérée | была похоронена или кремирована |
| a toujours voulu être enterrée | всегда хотела быть похороненной |
| ai enterrée | Закопал |
| ai enterrée | Я похоронила |
| as enterrée | закопала |
| avez enterrée | Ты похоронил |
| avons enterrée | Мы похоронили |
| correctement, la souche se trouve enterrée | правильно поняла, штамм похоронили |
| déjà enterrée | уже похоронена |
| Elle a été enterrée | Её закопали |
ENTERRÉE - больше примеров перевода
| ENTERRÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Une jolie fille comme vous, enterrée dans une ferme... | Такая шикарная девушка, как вы, не может добровольно упечь себя на ферму. |
| Très bien, attendez... "Si la personne a été enterrée vivante, cet acte sera considéré comme un meurtre, quel qu'en soit l'aboutissement." | Если человек был захоронен заживо, этот акт считается убийством независимо от последствий. |
| Les nains la croiront morte. Elle sera enterrée vivante. | Как только я его завижу - я его сожгу живьем! |
| Enterrée vivante! | Сожгу живьем! |
| Je l'ai enterrée. | Я знаю. Я сам хоронил её. |
| Quand une personne meurt et qu'elle est enterrée... il semble qu'il y ait certains prêtres vaudou qui-- qui ont le pouvoir de la ramener à la vie. - Comme c'est horrible. | Когда человека хоронят после смерти, видимо, есть такие колдуны вуду, способные оживить умершего. |
| Elle est enterrée près d'ici. | Её похоронили неподалёку. |
| Je fais des cauchemars où je hurle car je suis enterrée vivante. Je me retrouve dans une tombe, sans air, | Порой я вскакиваю среди ночи из-за кошмаров, где меня хоронят живой будто я очнулась в гробу, мне нечем дышать... |
| Ma dernière volonté est d'être enterrée assise. | Я хочу, чтобы меня похоронили в сидячей позе. |
| N'oublie pas que ta famille est enterrée ici, sur l'île. | Помни, что твоя семья родом с этого острова. |
| "Si j'étais morte et enterrée et si j'entendais ta voix m'appeler | Если я умру и меня похоронят, то услышу твой голос я из могилы... |
| La vermine se sent, même enterrée au fond d'une grotte. | Даже могильные черви издают меньше вони, чем твои слова. |
| Il vous en restera de quoi y être enterrée. | Она будет вашей, если вы будете в ней похоронены. |
| Je compte être enterrée ici. | Я буду похоронена здесь. |
| Où elle est enterree? | - Там, где её похоронили? |
Перевод слов, содержащих ENTERRÉE, с французского языка на русский язык
Перевод ENTERRÉE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki