ENTOURÉ	Перевод и примеры использования - фразы
a entouré	обвёл
bouche est sêche, il est entouré	сухой рот а вокруг
ce qui t'entoure	что вокруг
ce qui t'entoure	что тебя окружает
ce qui vous entoure	что вас окружает
ce qui vous entoure	что тебя окружает
d'être entouré	быть среди
d'être entouré de	быть среди
d'être entouré de personnes	быть среди людей
entoure	в связи
entoure	в связи с
entoure	вокруг
Entoure	Обведи
entoure	окружает
Entouré	окружении

ENTOURÉ - больше примеров перевода

ENTOURÉ	Перевод и примеры использования - предложения
Au-dessus de tout cela, dans la dixième sphère de cristal siégeait le Tout-Puissant entouré de neufs choeurs d'anges... garant du rigoureux cycle des sphères.	И надо всем этим - в десятой хрустальной сфере в кругу из девяти ангельских хоров - восседал Вседержитель Его-то властью и велось Мировращение.
La providence a entouré mon île de récifs dangereux	Провидение дало моему острову опасные рифы.
Courtland s'entoure toujours des femmes les plus ravissantes.	Куртланд всегда находит самых дорогих дам.
Elle aime redresser tout ce qui l'entoure.	Она всегда интересовалась какими-нибудь реформами.
Ma chère Mimi, Van passe sa vie entouré de femmes attirantes, pas seulement de MIle Wilson, mais de mannequins, de charmantes actrices dont il publie les clichés.	Мими, дорогая, Ван всю жизнь окружен красивыми женщинами, не только мисс Уилсон, но и модели, привлекательные актрисы, чьи фотографии он печатает...
Je suis entouré de sténographes stupides !	Я окружён тупыми, фригидными, некомпетентными стенографистками!
C'est toujours l'oncle John. N'empêche que c'est un sot qui s'entoure très mal pour gérer son administration !	Он по-прежнему дядюшка Джон и большой болван.
Entouré de ces livres, si épais, si lourds.	Эти книги такие толстые и тяжелые.
Je me suis moi-même sermonné ce matin, en cellule, entouré de trois invités de marque.	Я дал себе слово в это утро, когда проснулся в камере с тремя другими такими же.
Demandez à nos ambassadeurs avec quelle assurance il les écouta, entouré de conseillers aguerris.	Спросите, ваша светлость, у послов, С каким величьем принял он посланье, Сколь мудрые советники при нём,
Non, j'étais entouré de vieillards dans mon genre.	- Нет, они все были стариками, как я.
Toute la misère qui nous entoure en cette nuit paisible.	Черт, эта напасть ходит вокруг нас в такую приятную, тихую ночь.
J'ai rêvé que je vivais dans un palais entouré de vassaux et de serfs.	"Мне грезилось, что я живу в мраморных залах... "Рядом с вассалами и слугами,
Je peux voir un clocher Entouré de personnes	Мне видится шпиль церкви, окруженной людьми.
Je peux voir un clocher Entouré de gens	Мне видится шпиль церкви, окруженной людьми.